Visite patrimoniale d'Herzeele – Herzeele

Visite du village sur 5 km environ pour découvrir les richesses historiques et patrimoniales d'Herzeele. Vous découvrirez l'église, récemment ouverte, qui possède 3 retables classés. Mais aussi l'ancienne gare où passait le petit train des Flandres, la rue de la petite maison bleue, l'ancien presbytère ainsi que l'ancienne brasserie. Nous aurons également l'occasion de voir les 3 magnifiques orgues Mortier qui se trouvent au Café des Orgues.

Take a 5 km tour of the village to discover Herzeele's rich history and heritage. You'll discover the recently-opened church, with its 3 listed altarpieces. You'll also see the old station where the "petit train des Flandres" used to run, the rue de la petite maison bleue, the former presbytery and the old brewery. We'll also have a chance to see the 3 magnificent Mortier organs in the Café des Orgues.

Besuchen Sie das Dorf auf einer Strecke von ca. 5 km, um die historischen Reichtümer und das Kulturerbe von Herzeele zu entdecken. Sie werden die kürzlich eröffnete Kirche entdecken, die drei denkmalgeschützte Altarbilder besitzt. Aber auch den alten Bahnhof, durch den der kleine Zug von Flandern fuhr, die Straße des kleinen blauen Hauses, das alte Pfarrhaus sowie die alte Brauerei. Wir werden auch die Gelegenheit haben, die 3 wunderschönen Mortier-Orgeln zu sehen, die sich im Café des Orgues befinden.

Maak een tocht van 5 km door het dorp om de rijke geschiedenis en het erfgoed van Herzeele te ontdekken. Je ontdekt de onlangs geopende kerk met haar 3 geklasseerde altaarstukken. Je ziet ook het oude stationnetje waar vroeger het treintje van Vlaanderen reed, de rue de la petite maison bleue, de voormalige pastorie en de oude brouwerij. We krijgen ook de gelegenheid om de 3 prachtige Mortier-orgels in het Café des Orgues te bekijken.

Haga un recorrido de 5 km por el pueblo para descubrir la rica historia y el patrimonio de Herzeele. Descubrirá la iglesia recientemente inaugurada, con sus 3 retablos catalogados. También verá la antigua estación por donde circulaba el pequeño tren de Flandes, la rue de la petite maison bleue, el antiguo presbiterio y la antigua fábrica de cerveza. También tendremos la oportunidad de ver los 3 magníficos órganos Mortier del Café des Orgues.

Fate un giro di 5 km nel villaggio per scoprire la ricca storia e il patrimonio di Herzeele. Scoprirete la chiesa recentemente inaugurata, con le sue 3 pale d'altare tutelate. Vedrete anche la vecchia stazione dove passava il trenino delle Fiandre, la rue de la petite maison bleue, l'ex presbiterio e la vecchia birreria. Avremo anche l'opportunità di vedere i 3 magnifici organi Mortier nel Café des Orgues.