Dans l'oeil des artistes – Pierrefonds

Pierrefonds et son décor pittoresque ont su séduire et inspirer de nombreux artistes entre le XVIIème et le XXIème siècle. Parmi eux nous retrouvons Duviert, Dumas, Besson, Denoix et bien d’autres… Portant avec eux toute une palette artistique : de la peinture à la musique en passant par le cinéma. Venez découvrir avec Marine, guide passionnée, le village de Pierrefonds et déambulez dans les rues, quelque part entre l’art et l’histoire !

Pierrefonds and its picturesque setting have seduced and inspired many artists between the 17th and 21st centuries. Among them were Duviert, Dumas, Besson, Denoix and many others… Carrying with them a whole artistic palette: from painting to music to cinema. Come and discover the village of Pierrefonds with Marine, a passionate guide, and wander through its streets, somewhere between art and history!

Pierrefonds und seine malerische Kulisse haben zwischen dem 17. und dem 21. Jahrhundert zahlreiche Künstler verführt und inspiriert. Jahrhundert. Zu ihnen gehören Duviert, Dumas, Besson, Denoix und viele andere. Sie trugen eine ganze Palette von Künstlern mit sich: von der Malerei über die Musik bis hin zum Film. Entdecken Sie mit Marine, einer passionierten Fremdenführerin, das Dorf Pierrefonds und schlendern Sie durch die Straßen, irgendwo zwischen Kunst und Geschichte!

Pierrefonds en zijn schilderachtige omgeving hebben tussen de 17e en 21e eeuw veel kunstenaars verleid en geïnspireerd. Onder hen waren Duviert, Dumas, Besson, Denoix en vele anderen… Ze brachten een heel artistiek palet met zich mee: van schilderkunst tot muziek en film. Kom en ontdek het dorp Pierrefonds met Marine, een gepassioneerde gids, en dwaal door de straten, ergens tussen kunst en geschiedenis!

Pierrefonds y su pintoresco entorno han seducido e inspirado a numerosos artistas entre los siglos XVII y XXI. Entre ellos, Duviert, Dumas, Besson, Denoix y muchos otros… Trajeron consigo toda una paleta artística: de la pintura a la música, pasando por el cine. Venga a descubrir el pueblo de Pierrefonds con Marine, una guía apasionada, y pasee por sus calles, ¡entre arte e historia!

Pierrefonds e il suo ambiente pittoresco hanno sedotto e ispirato molti artisti tra il XVII e il XXI secolo. Tra questi Duviert, Dumas, Besson, Denoix e molti altri… Portando con sé un'intera tavolozza artistica: dalla pittura alla musica al cinema. Venite a scoprire il villaggio di Pierrefonds con Marine, una guida appassionata, e passeggiate per le sue strade, a metà tra arte e storia!