Description
Visitez Langres et la Cathédrale Saint-Mammès avec votre smartphone*. 3 circuits de visite s'offrent à vous :
– "La ville de Langres en toute liberté" vous propose 43 pistes audio ou vidéo pour découvrir la ville à votre rythme et selon vos souhaits. Ici pas de circuit, c'est vous qui décidez ou vous souhaitez aller et ce que vous souhaitez découvrir.
– "La ville de Langres en nocturne" vous propose au contraire de suivre un parcours à la découverte des principaux monuments mis en lumière (28 pistes audio ou vidéo).
– "La Cathédrale Saint-Mammès" : découvrez ce monument grâce au plan intéractif ouvrant 8 pistes audio ou vidéo. Pour cette visite, merci de vous munir de vos oreillette afin de ne pas troubler la quiétude du lieu. * La ville de Langres dispose de la couverture 4G du réseau orange.
English
Visit Langres and Saint-Mammès Cathedral with your smartphone*. there are 3 different tours to choose from:
– "La ville de Langres en toute liberté" offers 43 audio or video tracks to discover the city at your own pace and according to your wishes. There's no circuit here, you decide where you want to go and what you want to discover.
– by contrast, "La ville de Langres en nocturne" (Langres by night) takes you on a tour of the city's main monuments (28 audio or video tracks).
– "Saint-Mammès Cathedral": discover this monument thanks to an interactive map opening 8 audio or video tracks. For this visit, please bring your earphones so as not to disturb the peace and quiet of the site. * The town of Langres has 4G coverage on the Orange network.
Deutsch
Besuchen Sie Langres und die Kathedrale Saint-Mammès mit Ihrem Smartphone*. 3 Besichtigungsrundgänge stehen Ihnen zur Verfügung:
– "Die Stadt Langres in aller Freiheit" bietet Ihnen 43 Audio- oder Videotracks, mit denen Sie die Stadt in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihren Wünschen erkunden können. Hier gibt es keine Rundgänge, sondern Sie entscheiden, wohin Sie gehen und was Sie entdecken möchten.
– "La ville de Langres en nocturne" (Die Stadt Langres bei Nacht) bietet Ihnen dagegen einen Rundgang zur Entdeckung der wichtigsten beleuchteten Bauwerke (28 Audio- oder Videotracks).
– "Die Kathedrale Saint-Mammès": Entdecken Sie dieses Bauwerk mithilfe eines interaktiven Plans, der 8 Audio- oder Videospuren öffnet. Bitte bringen Sie für diesen Rundgang Ihre Ohrhörer mit, um die Ruhe des Ortes nicht zu stören. * Die Stadt Langres verfügt über eine 4G-Abdeckung des orangefarbenen Netzes.
Dutch
Bezoek Langres en de kathedraal van Saint-Mammès met je smartphone*. er zijn 3 verschillende rondleidingen beschikbaar:
– "La ville de Langres en toute liberté" biedt je 43 audio- of videotracks om de stad in je eigen tempo en volgens je eigen wensen te ontdekken. U beslist waar u heen wilt en wat u wilt ontdekken.
– "De stad Langres bij nacht" daarentegen neemt je mee op ontdekkingstocht langs de belangrijkste monumenten in de kijker (28 audio- of videotracks).
– "Kathedraal Saint-Mammès": ontdek dit monument aan de hand van een interactieve kaart met 8 audio- of videosporen. Neem voor deze rondleiding een koptelefoon mee om de rust op de site niet te verstoren. * De stad Langres heeft 4G-dekking op het Orange-netwerk.
Español
Visite Langres y la catedral de Saint-Mammès con su smartphone*. hay 3 recorridos diferentes disponibles:
– "La ville de Langres en toute liberté" le ofrece 43 pistas de audio o vídeo para descubrir la ciudad a su ritmo y según sus deseos. Usted decide dónde quiere ir y qué quiere descubrir.
– por su parte, "La ciudad de Langres de noche" le lleva a descubrir los principales monumentos en el punto de mira (28 pistas de audio o vídeo).
– "Catedral de Saint-Mammès": descubra este monumento gracias a un mapa interactivo que se abre en 8 pistas de audio o vídeo. Para esta visita, traiga sus auriculares para no perturbar la tranquilidad del lugar. * La ciudad de Langres dispone de cobertura 4G en la red Orange.
Italiano
Visitate Langres e la Cattedrale di Saint-Mammès con il vostro smartphone*. sono disponibili 3 diversi tour:
– "La ville de Langres en toute liberté" vi offre 43 tracce audio o video per scoprire la città al vostro ritmo e secondo i vostri desideri. Sarete voi a decidere dove andare e cosa scoprire.
– "La città di Langres di notte", invece, vi porta alla scoperta dei principali monumenti sotto i riflettori (28 tracce audio o video).
– "La cattedrale di Saint-Mammès": scoprite questo monumento grazie a una mappa interattiva che si apre su 8 tracce audio o video. Per questa visita, si prega di portare gli auricolari per non disturbare la quiete del sito. * La città di Langres ha una copertura 4G sulla rete Orange.