Description
Une visite conférence patrimoniale entièrement dédiée au château royal de Villers-Cotterêts Successivement demeure royale, caserne militaire, dépôt de mendicité et maison de retraite, le château de Villers-Cotterêts a eu plus d’une vie et a vu passer entre ses murs nombre d’occupants. Ce sont autant d’histoires qui continuent à habiter les lieux de ce monument devenu Cité internationale de la langue française. Entre cour des Offices et cour du Jeu de Paume, venez découvrir les différents espaces de ce château aux mille et une vies pour en comprendre la métamorphose au cours des siècles. Laissez-vous guider par les multiples voix qui ont résonné en ces lieux pour en partager les plus beaux récits. Une réservation pour la visite-découverte comprend le billet d'entrée pour le parcours de visite. Il n'est donc pas nécessaire d'effectuer deux réservations.
English
A heritage conference tour entirely dedicated to the Royal Castle of Villers-Cotterêts Successively royal residence, military barracks, beggar?s depot and retirement home, the Château de Villers-Cotterêts has had more than one life and seen many occupants pass through its walls. So many stories continue to live on in this monument that has become the Cité internationale de la langue française. Between the Cour des Offices and the Cour du Jeu de Paume, come and discover the different spaces of this castle with a thousand and one lives, to understand its metamorphosis over the centuries. Let yourself be guided by the many voices that have resounded here, sharing their most beautiful tales. A reservation for the discovery tour includes the admission ticket for the visit. It is therefore not necessary to make two reservations.
Deutsch
Eine Konferenztour zum Kulturerbe, die ganz dem Königsschloss von Villers-Cotterêts gewidmet ist Das Schloss von Villers-Cotterêts, das nacheinander königlicher Wohnsitz, Militärkaserne, Bettelagentur und Altersheim war, hat mehr als ein Leben gehabt und viele verschiedene Bewohner durch seine Mauern ziehen sehen. Diese Geschichten leben auch heute noch in den Räumlichkeiten dieses Monuments, das zur Cité internationale de la langue française (Internationale Stadt der französischen Sprache) wurde. Entdecken Sie zwischen dem Hof der Uffizien und dem Hof des Jeu de Paume die verschiedenen Räume dieses Schlosses mit seinen tausend und einem Leben, um seine Metamorphose im Laufe der Jahrhunderte zu verstehen. Lassen Sie sich von den vielen Stimmen leiten, die an diesen Orten erklungen sind, um die schönsten Erzählungen zu teilen. Eine Reservierung für die Entdeckungstour beinhaltet die Eintrittskarte für den Besichtigungsrundgang. Es ist also nicht notwendig, zwei Reservierungen vorzunehmen.
Dutch
Een erfgoed tour geheel gewijd aan het Koninklijk Kasteel van Villers-Cotterêts Achtereenvolgens koninklijke residentie, militaire kazerne, bedelaarsdepot en bejaardentehuis, het kasteel van Villers-Cotterêts heeft meer dan één leven gehad en heeft vele bewoners door zijn muren zien gaan. Zoveel verhalen leven voort in dit monument dat de Cité internationale de la langue française is geworden. Kom tussen de Cour des Offices en de Cour du Jeu de Paume de verschillende ruimtes van dit kasteel met duizend en één levens ontdekken om de metamorfose ervan door de eeuwen heen te begrijpen. Laat je leiden door de vele stemmen die hier hebben geklonken om de mooiste verhalen te delen. Een boeking voor de ontdekkingstocht is inclusief het toegangsbewijs voor de rondleiding. Het is dus niet nodig om twee boekingen te maken.
Español
Un circuito de conferencias sobre el patrimonio dedicado íntegramente al Castillo Real de Villers-Cotterêts Sucesivamente residencia real, cuartel militar, depósito de mendigos y asilo de ancianos, el castillo de Villers-Cotterêts ha tenido más de una vida y ha visto pasar por sus muros a numerosos ocupantes. Tantas historias siguen vivas en este monumento que se ha convertido en la Cité internationale de la langue française. Entre el Cour des Offices y el Cour du Jeu de Paume, venga a descubrir los diferentes espacios de este castillo con mil y una vidas para comprender su metamorfosis a lo largo de los siglos. Déjese guiar por las numerosas voces que han resonado aquí para compartir las más bellas historias. La reserva de la visita de descubrimiento incluye el billete de entrada a la visita. Por lo tanto, no es necesario hacer dos reservas.
Italiano
Un tour di conferenze sul patrimonio dedicato interamente al Castello Reale di Villers-Cotterêts Residenza reale, caserma militare, deposito di mendicanti e casa di riposo, il Castello di Villers-Cotterêts ha avuto più di una vita e ha visto passare molti occupanti tra le sue mura. Tante storie continuano a vivere in questo monumento che è diventato la Cité internationale de la langue française. Tra la Cour des Offices e la Cour du Jeu de Paume, venite a scoprire le diverse aree di questo castello dalle mille e una vita per comprenderne la metamorfosi nel corso dei secoli. Lasciatevi guidare dalle tante voci che qui hanno risuonato per condividere le storie più belle. La prenotazione per il tour di scoperta comprende il biglietto d'ingresso per la visita. Non è quindi necessario effettuare due prenotazioni.