Visite immersive atelier artisanal de bougies – Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire – Mernel

Dans les coulisses des savoir-faire bretons Du 20 octobre au 2 novembre 2025 – 5e édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire Pendant les vacances de la Toussaint, la Bretagne invite curieux et passionnés à découvrir les coulisses de ses entreprises ! Pour la 5e année consécutive, les Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire (STESF) offrent une occasion unique de rencontrer celles et ceux qui façonnent l’identité du territoire. VISITE IMMERSIVE D'UN ATELIER DE CÉATION DE BOUGIES – NATURE ET BON SENS Plongez dans l’univers de la fabrication artisanale de bougies ! Découvrez les coulisses de l’atelier : un lieu où se mêlent savoir-faire et parfums délicats. Vous suivrez les différentes étapes de fabrication, du choix de la cire à la coulée. Une occasion unique de comprendre ce qui fait une bougie artisanale… et pourquoi elle n’a rien à voir avec celles du commerce ! 10 places disponibles par créneau

Behind the scenes of Breton know-how From October 20 to November 2, 2025 ? 5th edition of the Economic Tourism and Know-How Weeks During the All Saints' Day vacations, Brittany invites the curious and the passionate to go behind the scenes of its businesses! For the 5th year running, the Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire (STESF) offer a unique opportunity to meet the people who shape the region?s identity. IMMERSIVE VISIT TO A CANDLE-MAKING WORKSHOP – NATURE AND COMMON SENSE Immerse yourself in the world of traditional candle-making! Take a behind-the-scenes look at the workshop: a place where expertise and delicate fragrances come together. You'll follow the different stages of production, from wax selection to casting. It's a unique opportunity to understand what makes a handmade candle? and why it's so different from commercial candles! 10 places available per slot

Hinter den Kulissen des bretonischen Know-hows 20. Oktober bis 2. November 2025 ? 5. Ausgabe der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire Während der Allerheiligenferien lädt die Bretagne Neugierige und Begeisterte ein, hinter die Kulissen ihrer Unternehmen zu blicken! Jahr in Folge bieten die Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire (STESF) eine einzigartige Gelegenheit, die Menschen zu treffen, die die Identität der Region prägen. IMMERSIVE TOUR DURCH EINE KERZENWERKSTATT – NATUR UND GESUNDER MENSCHENVERSTAND Tauchen Sie ein in die Welt der handwerklichen Kerzenherstellung! Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Werkstatt: ein Ort, an dem sich Fachwissen und zarte Düfte vermischen. Sie werden die verschiedenen Schritte der Herstellung verfolgen, von der Auswahl des Wachses bis zum Gießen. Eine einzigartige Gelegenheit, um zu verstehen, was eine handgefertigte Kerze ausmacht und warum sie nicht mit einer handelsüblichen Kerze vergleichbar ist! 10 verfügbare Plätze pro Zeitfenster

Achter de schermen van Bretonse knowhow Van 20 oktober tot 2 november 2025 ? 5e editie van de Weken van Economisch Toerisme en Kennis Tijdens de Allerheiligen nodigt Bretagne nieuwsgierigen en gepassioneerden uit om een kijkje te nemen achter de schermen van zijn bedrijven! Voor het 5e achtereenvolgende jaar bieden de Weken van Economisch Toerisme en Kennis (STESF) een unieke gelegenheid om de mensen te ontmoeten die de identiteit van de regio vormgeven. BEZOEK AAN EEN KAARSENMAKERIJ – NATUUR EN GEZOND VERSTAND Dompel jezelf onder in de wereld van de traditionele kaarsenmakerij! Neem een kijkje achter de schermen van de werkplaats: een plek waar expertise en delicate geuren samenkomen. Je volgt de verschillende productiefasen, van het kiezen van de was tot het gieten. Het is een unieke kans om uit te vinden wat een handgemaakte kaars maakt en waarom het zo anders is dan commerciële kaarsen! 10 plaatsen beschikbaar per keer

Entre bastidores del saber hacer bretón Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2025 ? 5ª edición de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer Durante las vacaciones de Todos los Santos, Bretaña invita a los curiosos y apasionados a descubrir los entresijos de sus empresas Por 5º año consecutivo, las Semanas de Turismo Económico y del Conocimiento (STESF) ofrecen una oportunidad única para conocer a las personas que conforman la identidad de la región. VISITA INMERSIVA A UN TALLER DE FABRICACIÓN DE VELAS – NATURALEZA Y SENTIDO COMÚN Sumérjase en el mundo de la fabricación tradicional de velas Descubra los entresijos del taller: un lugar en el que confluyen el saber hacer y las delicadas fragancias. Seguirá las diferentes etapas de la producción, desde la elección de la cera hasta el vertido. Es una oportunidad única para descubrir en qué consiste una vela hecha a mano… ¡y por qué es tan diferente de las velas comerciales! 10 plazas disponibles por turno

Dietro le quinte del know-how bretone Dal 20 ottobre al 2 novembre 2025 ? 5a edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare Durante le vacanze di Ognissanti, la Bretagna invita i curiosi e gli appassionati ad andare dietro le quinte delle sue imprese! Per il 5° anno consecutivo, le Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare (STESF) offrono un'occasione unica per incontrare le persone che formano l'identità della regione. VISITA IMMERSIVA A UN LABORATORIO DI PRODUZIONE DI CANDELE – NATURA E BUON SENSO Immergetevi nel mondo della fabbricazione tradizionale delle candele! Osservate il dietro le quinte del laboratorio: un luogo in cui si fondono competenza e fragranze delicate. Seguirete le diverse fasi della produzione, dalla scelta della cera al versamento. È un'occasione unica per scoprire cosa rende una candela artigianale e perché è così diversa dalle candele commerciali! 10 posti disponibili per ogni slot