Visite et dégustation de bière – Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire – Guichen

Dans les coulisses des savoir-faire bretons Du 20 octobre au 2 novembre 2025 – 5e édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire Pendant les vacances de la Toussaint, la Bretagne invite curieux et passionnés à découvrir les coulisses de ses entreprises ! Pour la 5e année consécutive, les Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire (STESF) offrent une occasion unique de rencontrer celles et ceux qui façonnent l’identité du territoire. VISITE DE LA BRASSERIE ET DÉGUSTATION DE BIERE – CHOQUE MICROBRASSERIE La visite de CHOQUE Microbrasserie est un bon moyen de venir découvrir et démystifier un produit que l’on connait tous : la bière ! La visite se déroule en deux temps, une première partie consacrée à l’explication du processus de fabrication de la bière (~45 min), la bière n’aura plus de secrets pour vous après cette visite de l’atelier. La seconde partie sera une dégustation en présence du brasseur pour mettre en résonance ce qui a été vu lors de l’explication de la fabrication de la bière (~45 min). 30 places disponibles par créneau

Behind the scenes of Breton know-how From October 20 to November 2, 2025 ? 5th edition of the Economic Tourism and Know-How Weeks During the All Saints' Day vacations, Brittany invites the curious and the passionate to go behind the scenes of its businesses! For the 5th year running, the Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire (STESF) offer a unique opportunity to meet the people who shape the region?s identity. BREWERY TOUR AND BEER TASTING – CHOQUE MICROBRASSERIE The CHOQUE Microbrasserie tour is a great way to discover and demystify a product we all know: beer! The visit is divided into two parts, the first of which is devoted to explaining the beer-making process (~45 min). After this tour of the workshop, beer will no longer hold any secrets for you. The second part will be a tasting session in the presence of the brewer, to put into practice what was seen during the explanation of the beer-making process (~45 min). 30 places available per slot

Hinter den Kulissen des bretonischen Know-hows 20. Oktober bis 2. November 2025 ? 5. Ausgabe der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire Während der Allerheiligenferien lädt die Bretagne Neugierige und Begeisterte ein, hinter die Kulissen ihrer Unternehmen zu blicken! Jahr in Folge bieten die Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire (STESF) eine einzigartige Gelegenheit, die Menschen zu treffen, die die Identität der Region prägen. BESUCH DER BRAUEREI UND BIERVERKOSTUNG – CHOQUE MICROBRASSERIE Der Besuch der CHOQUE-Mikrobrauerei ist eine gute Möglichkeit, ein Produkt zu entdecken und zu entmystifizieren, das wir alle kennen: Bier! Der Besuch besteht aus zwei Teilen: Im ersten Teil wird Ihnen der Herstellungsprozess von Bier erklärt (~45 min). Nach diesem Rundgang durch die Werkstatt wird das Bier keine Geheimnisse mehr für Sie haben. Der zweite Teil besteht aus einer Verkostung in Anwesenheit des Brauers, um das bei der Erklärung der Bierherstellung Gesehene in Resonanz zu bringen (~45 min). 30 verfügbare Plätze pro Zeitfenster

Achter de schermen van Bretonse knowhow Van 20 oktober tot 2 november 2025 ? 5e editie van de Weken van Economisch Toerisme en Kennis Tijdens de Allerheiligen nodigt Bretagne nieuwsgierigen en gepassioneerden uit om een kijkje te nemen achter de schermen van zijn bedrijven! Voor het 5e achtereenvolgende jaar bieden de Weken van Economisch Toerisme en Kennis (STESF) een unieke gelegenheid om de mensen te ontmoeten die de identiteit van de regio vormgeven. BROUWERIJBEZOEK EN BIERDEGUSTATIE – CHOQUE MICROBRASSERIE Een bezoek aan de CHOQUE Microbrasserie is een geweldige manier om een product dat we allemaal kennen te ontdekken en te demystificeren: bier! Het bezoek bestaat uit twee delen: het eerste deel is gewijd aan een uitleg over het productieproces van bier (~45 min). Bier zal geen geheimen meer voor je hebben na deze rondleiding door het atelier. Het tweede deel is een proeverij in aanwezigheid van de brouwer om je een idee te geven van wat je hebt gezien tijdens de uitleg over het biermaakproces (~45 min). 30 plaatsen beschikbaar per slot

Entre bastidores del saber hacer bretón Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2025 ? 5ª edición de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer Durante las vacaciones de Todos los Santos, Bretaña invita a los curiosos y apasionados a descubrir los entresijos de sus empresas Por 5º año consecutivo, las Semanas de Turismo Económico y del Conocimiento (STESF) ofrecen una oportunidad única para conocer a las personas que conforman la identidad de la región. VISITA DE UNA CERVECERÍA Y DEGUSTACIÓN DE CERVEZA – CHOQUE MICROBRASSERIE Una visita a la microcervecería CHOQUE es una buena manera de descubrir y desmitificar un producto que todos conocemos: ¡la cerveza! La visita se desarrolla en dos partes: la primera está dedicada a una explicación del proceso de fabricación de la cerveza (~45 min). La cerveza ya no tendrá secretos para usted después de este recorrido por el taller. La segunda parte consistirá en una degustación en presencia del cervecero para que pueda hacerse una idea de lo que ha visto durante la explicación del proceso de fabricación de la cerveza (~45 min). 30 plazas disponibles por turno

Dietro le quinte del know-how bretone Dal 20 ottobre al 2 novembre 2025 ? 5a edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare Durante le vacanze di Ognissanti, la Bretagna invita i curiosi e gli appassionati ad andare dietro le quinte delle sue imprese! Per il 5° anno consecutivo, le Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare (STESF) offrono un'occasione unica per incontrare le persone che formano l'identità della regione. VISITA AL BIRRIFICIO E DEGUSTAZIONE DI BIRRA – MICROBRASSERIE CHOQUE Una visita alla Microbrasserie CHOQUE è un ottimo modo per scoprire e demistificare un prodotto che tutti conosciamo: la birra! La visita si svolge in due parti: la prima parte è dedicata alla spiegazione del processo di produzione della birra (~45 min). La birra non avrà più segreti per voi dopo questo tour del laboratorio. La seconda parte sarà una degustazione in presenza del birraio per darvi un'idea di ciò che avete visto durante la spiegazione del processo di produzione della birra (~45 min). 30 posti disponibili per slot