Sur les traces des contes et légendes locales – 19-04-2025 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Ces êtres fantastiques, tout une histoire ! Dans le parc du château de Bagnoles de l'Orne, votre guide vous emmène sur les traces des êtres merveilleux et fantastiques qui peuplent ce lieu : lutins, fées, loups-garous et bien d'autres. Chacun d'eux aura forcément une histoire à raconter et un secret à murmurer à l'oreille des curieux. Au fil de votre déambulation, entre récits oubliés et contes d'antan, chaque pas est empreint d'un monde magique. Derrière chaque arbre, autour d’un rocher ou le long d’un sentier, l’ombre et la lumière s’entrelacent pour dévoiler un univers légendaire où l’imaginaire prend vie. Minimum : 4 personnes, maximum : 20 personnes. Rendez-vous au château de la roche bagnoles côté fontaine. Durée : 1h00. Réservation obligatoire avant 11h30 le jour même.

The park of the castle is populated by small fantastic beings … behind a tree, at the bend of a rock or along a path, an elf, a werewolf, a fairy. The many legends and anecdotes of Bagnoles de l'Orne Normandy and the region are revealed. All public Additional information: walk in the park of the castle – level of difficulty: easy Registration before 11:30 am the same day at the Tourist Office. (min. 4 persons / max 9)

Diese fantastischen Wesen – eine ganze Geschichte! Im Park des Schlosses von Bagnoles de l'Orne führt Sie Ihr Führer auf die Spuren der wunderbaren und fantastischen Wesen, die diesen Ort bevölkern: Kobolde, Feen, Werwölfe und viele andere. Jeder von ihnen hat bestimmt eine Geschichte zu erzählen und ein Geheimnis, das er den Neugierigen ins Ohr flüstern kann. Bei Ihrem Spaziergang zwischen vergessenen Erzählungen und Märchen aus vergangenen Zeiten ist jeder Schritt von einer magischen Welt geprägt. Hinter jedem Baum, um einen Felsen herum oder entlang eines Pfades verflechten sich Licht und Schatten, um eine legendäre Welt zu enthüllen, in der die Fantasie zum Leben erwacht. Minimum: 4 Personen, Maximum: 20 Personen. Treffpunkt: Schloss La Roche Bagnoles auf der Seite des Brunnens. Dauer: 1.00 Uhr. Reservierung bis 11:30 Uhr am selben Tag erforderlich.

Er zit een heel verhaal achter deze fantastische wezens! Op het domein van het Château de Bagnoles de l'Orne neemt je gids je mee op een spoor van de wonderlijke en fantastische wezens die het domein bewonen: elfen, feeën, weerwolven en nog veel meer. Elk van hen heeft ongetwijfeld een verhaal te vertellen en een geheim te fluisteren in de oren van de nieuwsgierigen. Terwijl je wandelt, tussen vergeten verhalen en verhalen van vroeger, is elke stap die je zet doordrongen van een magische wereld. Achter elke boom, rond een rots of langs een pad verstrengelen licht en schaduw zich om een legendarische wereld te onthullen waar het denkbeeldige tot leven komt. Minimum: 4 personen, maximum: 20 personen. Verzamelen bij het Château de la Roche Bagnoles aan de kant van de fontein. Duur: 1 uur. Op de dag zelf vóór 11.30 uur reserveren.

Hay toda una historia detrás de estas fantásticas criaturas En los terrenos del castillo de Bagnoles de l'Orne, su guía le llevará a descubrir las maravillosas y fantásticas criaturas que habitan en el recinto: elfos, hadas, hombres lobo y muchos más. Cada uno de ellos tiene una historia que contar y un secreto que susurrar a los oídos de los curiosos. Mientras pasea, entre cuentos olvidados y relatos de antaño, cada paso que da está impregnado de un mundo mágico. Detrás de cada árbol, alrededor de una roca o a lo largo de un sendero, la luz y la sombra se entrelazan para revelar un mundo legendario donde lo imaginario cobra vida. Mínimo: 4 personas, máximo: 20 personas. Encuentro en el Château de la Roche Bagnoles, del lado de la fuente. Duración: 1 hora. Reserva obligatoria antes de las 11.30 h del día de la visita.

C'è un'intera storia dietro queste fantastiche creature! Nel parco del Castello di Bagnoles de l'Orne, la vostra guida vi condurrà sulle tracce delle meravigliose e fantastiche creature che popolano il parco: elfi, fate, lupi mannari e molte altre. Ognuno di loro ha sicuramente una storia da raccontare e un segreto da sussurrare alle orecchie dei curiosi. Mentre si passeggia, tra storie dimenticate e racconti d'altri tempi, ogni passo che si fa è impregnato di un mondo magico. Dietro ogni albero, intorno a una roccia o lungo un sentiero, luci e ombre si intrecciano per rivelare un mondo leggendario dove l'immaginario prende vita. Minimo: 4 persone, massimo: 20 persone. Ritrovo al Château de la Roche Bagnoles, lato fontana. Durata: 1 ora. Prenotazione obbligatoria entro le 11.30 del giorno stesso.