[Visite guidée] Dans les pas des impressionnistes à Dieppe – 10-11-2025 – Dieppe

Au cours du 19e siècle, parallèlement à la révolution industrielle, le monde de l’art subit également une vraie révolution avec l’émergence d’un nouveau mouvement de peinture : l’impressionnisme. Mais saviez-vous que Dieppe fut un témoin privilégié de la naissance de ce nouveau courant artistique et qu’elle accueillit, en son sein, nombre de ces peintres novateurs venus ici respirer les embruns vivifiants et immortaliser les ciels changeants de la côte d’Albâtre ? 150 ans après la naissance de ce mouvement, remontez dans le temps et venez découvrir Dieppe comme vous ne l’avez jamais vu : Dans les pas des peintres impressionnistes … Réservation conseillée Durée : 2h00

At the beginning of the 19th century, alongside the industrial revolution, the art world also underwent a real revolution with the emergence of a new painting movement: Impressionism. But did you know that Dieppe was a privileged witness to the birth of this new artistic movement, and that it welcomed many of these innovative painters who came here to breathe in the invigorating sea spray and immortalize the changing skies of the Côte d'Albâtre? To mark the 150th anniversary of Impressionism, step back in time and discover Dieppe as you've never seen it before: In the footsteps of the Impressionist painters? Booking recommended Duration: 1h30

Jahrhundert, parallel zur industriellen Revolution, erlebte auch die Welt der Kunst eine echte Revolution mit dem Aufkommen einer neuen Bewegung in der Malerei: dem Impressionismus. Wussten Sie, dass Dieppe die Entstehung dieser neuen Kunstrichtung miterlebt hat und viele dieser innovativen Maler beherbergte, die hierher kamen, um die belebende Gischt einzuatmen und den wechselnden Himmel über der Alabasterküste zu verewigen? 150 Jahre nach der Geburt dieser Bewegung reisen Sie zurück in die Vergangenheit und entdecken Dieppe, wie Sie es noch nie gesehen haben: In den Fußstapfen der impressionistischen Maler? Reservierung wird empfohlen Dauer: 2 Stunden

Tijdens de 19e eeuw, naast de industriële revolutie, onderging ook de kunstwereld een ware revolutie met de opkomst van een nieuwe schilderstroming: het impressionisme. Maar wist je dat Dieppe een bevoorrechte getuige was van de geboorte van deze nieuwe artistieke beweging en dat het veel van deze vernieuwende schilders verwelkomde die hier kwamen om de verkwikkende zeestralen in te ademen en de veranderende luchten van de Côte d'Albâtre te vereeuwigen? 150 jaar na de geboorte van deze beweging, stap terug in de tijd en ontdek Dieppe zoals je het nog nooit eerder hebt gezien: In de voetsporen van de impressionistische schilders ? Reservering aanbevolen Duur: 2 uur

Durante el siglo XIX, junto a la revolución industrial, el mundo del arte también experimentó una auténtica revolución con la aparición de un nuevo movimiento pictórico: el impresionismo. Pero, ¿sabía que Dieppe fue testigo privilegiado del nacimiento de este nuevo movimiento artístico y que acogió a muchos de estos pintores innovadores que vinieron aquí a respirar el vigorizante rocío del mar y a inmortalizar los cielos cambiantes de la Costa de Albante? 150 años después del nacimiento de este movimiento, retroceda en el tiempo y descubra Dieppe como nunca antes la había visto: Tras las huellas de los pintores impresionistas ? Se recomienda reservar Duración: 2 horas

Nel corso del XIX secolo, accanto alla rivoluzione industriale, anche il mondo dell'arte subì una vera e propria rivoluzione con la nascita di un nuovo movimento pittorico: l'Impressionismo. Ma sapevate che Dieppe è stata testimone privilegiata della nascita di questo nuovo movimento artistico e che ha accolto molti di questi pittori innovativi che sono venuti qui per respirare il tonificante spruzzo del mare e immortalare i cieli mutevoli della Côte d'Albâtre? a 150 anni dalla nascita di questo movimento, tornate indietro nel tempo e scoprite Dieppe come non l'avete mai vista prima: sulle tracce dei pittori impressionisti? Prenotazione consigliata Durata: 2 ore