Visite guidée : La nécropole nationale et le cimetière allemand de Saint-Quentin – Saint-Quentin

Marquée par l’ampleur des destructions et des l’importance des pertes humaines, la Première Guerre mondiale inaugure un tournant dans l’Histoire, avec un basculement dans le domaine des pratiques funéraires et militaires. Venez découvrir les deux cimetières militaires de Saint-Quentin, champs du repos témoins de l’Histoire. Le cimetière allemand a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en septembre 2023. Durée 1h30. Billetterie à l'Office de Tourisme au 0323670500 – [email protected] Billetterie en ligne : https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/ Rendez-vous à l'entrée du cimetière français (route d'Amiens).

Marked by the scale of the destruction and the magnitude of the human toll, World War I marked a turning point in history, bringing about a shift in funeral and military practices. Come discover the two military cemeteries in Saint-Quentin, resting places that bear witness to history. The German cemetery was designated a UNESCO World Heritage Site in September 2023. Duration: 1 hour 30 minutes. Tickets available at the Tourist Office at 0323670500 – [email protected] Online ticketing: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/ Meet at the entrance to the French cemetery (Route d’Amiens).

Der Erste Weltkrieg, geprägt vom Ausmaß der Zerstörungen und der hohen Zahl an Menschenopfern, markiert einen Wendepunkt in der Geschichte und führt zu einem Umbruch im Bereich der Bestattungs- und Militärbräuche. Entdecken Sie die beiden Soldatenfriedhöfe von Saint-Quentin, Ruhestätten, die von der Geschichte zeugen. Der deutsche Soldatenfriedhof wurde im September 2023 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Dauer: 1,5 Stunden. Kartenverkauf in der Touristeninformation unter 0323670500 – [email protected] Online-Ticketverkauf: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/ Treffpunkt am Eingang des französischen Friedhofs (Route d’Amiens).

De Eerste Wereldoorlog, gekenmerkt door de omvang van de verwoestingen en het grote aantal slachtoffers, luidde een keerpunt in de geschiedenis in, met een ingrijpende verandering op het gebied van begrafenis- en militaire gebruiken. Kom de twee militaire begraafplaatsen van Saint-Quentin ontdekken, rustplaatsen die getuigen van de geschiedenis. De Duitse begraafplaats is in september 2023 opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Duur: 1,5 uur. Kaartverkoop bij het VVV-kantoor op 0323670500 – [email protected] Online kaartverkoop: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/ Verzamelpunt bij de ingang van de Franse begraafplaats (route d’Amiens).

Marcada por la magnitud de la destrucción y la importancia de las pérdidas humanas, la Primera Guerra Mundial supuso un punto de inflexión en la historia, con un cambio radical en el ámbito de las prácticas funerarias y militares. Ven a descubrir los dos cementerios militares de Saint-Quentin, campos de descanso que dan testimonio de la historia. El cementerio alemán fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en septiembre de 2023. Duración: 1 h 30 min. Venta de entradas en la Oficina de Turismo, en el 0323670500 – [email protected] Venta de entradas en línea: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/ Punto de encuentro: a la entrada del cementerio francés (carretera de Amiens).

Caratterizzata dall’entità delle distruzioni e dall’importanza delle perdite umane, la Prima Guerra Mondiale segna una svolta nella Storia, con un cambiamento radicale nel campo delle pratiche funerarie e militari. Venite a scoprire i due cimiteri militari di Saint-Quentin, luoghi di riposo che testimoniano la Storia. Il cimitero tedesco è stato inserito nel patrimonio mondiale dell’UNESCO nel settembre 2023. Durata: 1 ora e 30 minuti. Biglietteria presso l’Ufficio del Turismo al numero 0323670500 – [email protected] Biglietteria online: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/ Appuntamento all’ingresso del cimitero francese (route d’Amiens).