Visite guidée : La Collégiale des bâtisseurs – 21-07-2026 – Val-de-Scie

Partez à la découverte de la collégiale d'Auffay en compagnie de votre guide. Histoire, architecture, les fameux Jacquemarts, les vitraux de Max Ingrand, la collégiale Notre-Dame n'aura plus de secret pour vous ! Rendez-vous devant l'Office de Tourisme à 14h30 ! Réservation obligatoire.

Discover the Collegiate Church of Auffay with your guide. History, architecture, the famous Jacquemarts, Max Ingrand's stained-glass windows, the collegiate church of Notre-Dame will hold no secrets for you! Meet in front of the Tourist Office at 2.30pm! Reservations required.

Gehen Sie mit Ihrem Führer auf Entdeckungsreise durch die Stiftskirche von Auffay. Geschichte, Architektur, die berühmten Jacquemarts und die Glasfenster von Max Ingrand – die Stiftskirche Notre-Dame wird kein Geheimnis mehr für Sie sein! Treffpunkt vor dem Office de Tourisme um 14:30 Uhr! Reservierung erforderlich.

Ontdek de collegiale kerk van Auffay met je gids. Van geschiedenis en architectuur tot de beroemde Jacquemarts en de gebrandschilderde ramen van Max Ingrand, de Collegiale kerk Notre-Dame zal geen geheimen voor je hebben! Afspraak voor het Office du Tourisme om 14.30 uur! Reserveren is noodzakelijk.

Descubra la Colegiata de Auffay con su guía. Desde la historia y la arquitectura hasta los famosos Jacquemarts y las vidrieras de Max Ingrand, ¡la Colegiata de Notre-Dame no tendrá secretos para usted! Cita delante de la Oficina de Turismo a las 14:30 Imprescindible reservar.

Scoprite la Collegiata di Auffay con la vostra guida. Dalla storia e l'architettura alle famose vetrate di Jacquemarts e Max Ingrand, la Collegiata di Notre-Dame non avrà segreti per voi! Appuntamento davanti all'Ufficio del Turismo alle 14.30! Prenotazione obbligatoria.