Location de vélos – Office de Tourisme Auffay Val-de-Scie – Val-de-Scie

L'Office de Tourisme Terroir de Caux propose un service de location de vélos : des vélos adulte, des vélos enfant, une remorque et des vélos électriques. Les périphériques type casque, remorque, siège bébé etc…ne peuvent être loués sans vélo. Un équipement de sécurité est mis à votre disposition sur demande (casque, gilets de sécurité, trousse de secours…). Découvrez les vallées de la Saâne, Scie, Vienne et Varenne au plus près de la nature lors d'une balade découverte à vélo sur l'une des 6 boucles cyclotouristiques.

Bicycles rental at the Office de Tourisme (Tourist Information Centre) of Auffay – Trois Rivières : adult bikes, child bikes, a trailer, an electric bike, baby seats, security kits (helmet, safety vest, first-aid kit)

Das Office de Tourisme Terroir de Caux bietet einen Fahrradverleih an: Fahrräder für Erwachsene, Kinderfahrräder, einen Anhänger und Elektrofahrräder. Peripheriegeräte wie Helm, Anhänger, Kindersitz usw. können nicht ohne Fahrrad ausgeliehen werden. Eine Sicherheitsausrüstung wird Ihnen auf Anfrage zur Verfügung gestellt (Helm, Sicherheitswesten, Erste-Hilfe-Kasten usw.). Entdecken Sie die Täler der Saâne, der Scie, der Vienne und der Varenne auf einer der 6 Radtouren naturnah.

Het VVV-kantoor van Terroir de Caux verhuurt fietsen: fietsen voor volwassenen, kinderfietsen, een aanhanger en elektrische fietsen. Randapparatuur zoals helmen, aanhangers, babyzitjes, enz. kunnen niet zonder fiets gehuurd worden. Veiligheidsuitrusting is beschikbaar op aanvraag (helm, veiligheidsvesten, EHBO-doos, enz.) Ontdek de valleien van de Saâne, Scie, Vienne en Varenne van dichtbij met de natuur tijdens een ontdekkingstocht op een van de 6 fietstoeristische lussen.

La Oficina de Turismo de Terroir de Caux ofrece un servicio de alquiler de bicicletas: bicicletas para adultos, bicicletas para niños, un remolque y bicicletas eléctricas. Los periféricos como cascos, remolques, sillas de bebé, etc. no pueden alquilarse sin bicicleta. El equipo de seguridad está disponible previa solicitud (casco, chalecos de seguridad, botiquín de primeros auxilios, etc.). Descubra los valles del Saona, del Scie, del Vienne y del Varenne en contacto directo con la naturaleza gracias a un recorrido de descubrimiento en bicicleta por uno de los 6 circuitos cicloturistas.

L'Ufficio del Turismo del Terroir de Caux offre un servizio di noleggio biciclette: biciclette per adulti, biciclette per bambini, rimorchio e biciclette elettriche. Gli accessori come caschi, rimorchi, seggiolini, ecc. non possono essere noleggiati senza la bicicletta. L'equipaggiamento di sicurezza è disponibile su richiesta (casco, gilet di sicurezza, kit di pronto soccorso, ecc.). Scoprite le valli della Saâne, della Scie, della Vienne e della Varenne a stretto contatto con la natura con un'escursione in bicicletta alla scoperta di uno dei 6 circuiti cicloturistici.