Journées Européennes du Patrimoine à l'abbaye de Hambye – 19-09-2026 – Hambye

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2026 venez découvrir l'ensemble du site et ses expositions. Pour l'occasion, l’abbaye accueillera exceptionnellement le marché de producteurs de Manche Terroirs. Une occasion de faire ses courses auprès de producteurs locaux engagés, dans un lieu magnifique ! Visite libre et gratuite de l'ensemble du site et de ses expositions. Entrée gratuite à l'abbaye de 10h à 18h sans interruption.

Come and discover the entire site and its exhibitions during the 2026 European Heritage Days. For the occasion, the abbey will exceptionally host the Manche Terroirs farmers' market. An opportunity to shop with committed local producers, in a magnificent setting! Free admission to the entire site and its exhibitions. Free admission to the abbey from 10 a.m. to 6 p.m. non-stop.

Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 entdecken Sie die gesamte Anlage und ihre Ausstellungen. Zu diesem Anlass wird die Abtei ausnahmsweise den Bauernmarkt von Manche Terroirs beherbergen. Eine Gelegenheit, an einem wunderschönen Ort bei engagierten lokalen Erzeugern einzukaufen! Freie und kostenlose Besichtigung der gesamten Anlage und ihrer Ausstellungen. Freier Eintritt in die Abtei von 10 bis 18 Uhr durchgehend.

Kom en ontdek de hele site en de tentoonstellingen tijdens de Europese Erfgoeddagen 2026. Ter gelegenheid hiervan organiseert de abdij de boerenmarkt Manche Terroirs. Dit is uw kans om boodschappen te doen bij geëngageerde lokale producenten, in een prachtig kader! Gratis toegang tot de hele site en de tentoonstellingen. Gratis toegang tot de abdij van 10u tot 18u non-stop.

Venga a descubrir todo el recinto y sus exposiciones durante las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026. Con este motivo, la abadía acogerá el mercado agrícola Manche Terroirs. Esta es su oportunidad de hacer la compra con productores locales comprometidos, en un marco magnífico Entrada gratuita a todo el recinto y sus exposiciones. Entrada gratuita a la abadía de 10:00 a 18:00 h ininterrumpidamente.

Venite a scoprire l'intero sito e le sue mostre durante le Giornate Europee del Patrimonio 2026. Per l'occasione, l'abbazia ospiterà il mercato contadino di Manche Terroirs. È l'occasione per fare la spesa con i produttori locali impegnati, in una cornice magnifica! Ingresso gratuito all'intero sito e alle sue esposizioni. Ingresso gratuito all'abbazia dalle 10.00 alle 18.00 ininterrottamente.