Visite guidée – grand tour des fortifications de Vauban – Longwy

Au cours d'une visite guidée de 3h, découvrez les fortifications de Vauban, inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, sous un jour nouveau : une visite intra-muros traditionnelle agrémentée d'un parcours dans les fossés des remparts. Visites guidées toute l'année, sur réservation, pour les individuels (avec un minimum de 6 personnes en semaine et 10 personnes le week-end) et les groupes. Tarifs : 12 €/personne, 11 €/personne (tarif réduit CNAS), gratuit pour les enfants de moins de 12 ans, 10 €/personne (tarif groupe).

During a 3-hour guided tour, discover Vauban's fortifications, a UNESCO World Heritage Site, in a whole new light: a traditional tour of the inner city, enhanced by a tour of the ramparts' moats. Guided tours all year round, by reservation, for individuals (with a minimum of 6 people on weekdays and 10 on weekends) and groups. Rates: 12 ?/person, 11 ?/person (reduced rate CNAS), free for children under 12, 10 ?/person (group rate).

Entdecken Sie während einer dreistündigen Führung die Festungsanlagen von Vauban, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, in einem neuen Licht: eine traditionelle Besichtigung innerhalb der Stadtmauern, die durch einen Rundgang durch die Gräben der Stadtmauern ergänzt wird. Führungen das ganze Jahr über nach Voranmeldung für Einzelpersonen (mit einer Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen unter der Woche und 10 Personen am Wochenende) und Gruppen. Preise: 12 ?/Person, 11 ?/Person (ermäßigter CNAS-Tarif), kostenlos für Kinder unter 12 Jahren, 10 ?/Person (Gruppentarif).

Ontdek tijdens een rondleiding van 3 uur de vestingwerken van Vauban, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, in een nieuw licht: een traditionele rondleiding door het stadscentrum, aangevuld met een wandeling door de vestinggrachten. Rondleidingen het hele jaar door, op afspraak, voor individuen (met een minimum van 6 personen op weekdagen en 10 personen in het weekend) en groepen. Toegangsprijs: 12 euro per persoon, 11 euro per persoon (gereduceerd tarief CNAS), gratis voor kinderen onder de 12 jaar, 10 euro per persoon (groepstarief).

Durante una visita guiada de 3 horas, descubra las fortificaciones de Vauban, inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, bajo una nueva luz: un recorrido tradicional por el centro de la ciudad, realzado por un paseo por los fosos de las murallas. Visitas guiadas todo el año, con reserva previa, para particulares (con un mínimo de 6 personas entre semana y de 10 personas los fines de semana) y grupos. Entrada: 12 ¤/persona, 11 ¤/persona (tarifa reducida CNAS), gratuita para menores de 12 años, 10 ¤/persona (tarifa de grupo).

Durante una visita guidata di 3 ore, scoprite le fortificazioni di Vauban, inserite nella lista del Patrimonio mondiale dell'UNESCO, sotto una nuova luce: una visita tradizionale del centro città, arricchita da una passeggiata nei fossati dei bastioni. Visite guidate tutto l'anno, su prenotazione, per singoli (con un minimo di 6 persone nei giorni feriali e 10 persone nei fine settimana) e gruppi. Ingresso: € 12/persona, € 11/persona (tariffa ridotta CNAS), gratuito per i bambini sotto i 12 anni, € 10/persona (tariffa per gruppi).