Visite guidée du musée d'histoire Bernard Counot – Liffol-le-Grand

Des fouilles locales ont alimenté depuis les années 1950 les collections du musée dont les nombreux objets s'étendent de la Préhistoire au Moyen-Âge. L'essentiel des collections est consacré au site gallo-romain de la "Goulotte". Places limitées : de 1 à 25 personnes RDV à l'accueil du musée Bernard Counot Réservations obligatoires auprès de l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges

Since the 1950s, local excavations have contributed to the museum's collections, which range from prehistory to the Middle Ages. Most of the collections are devoted to the Gallo-Roman site of La Goulotte. Places limited: from 1 to 25 people Meet at the Bernard Counot Museum reception desk Reservations required with the Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges

Lokale Ausgrabungen speisen seit den 1950er Jahren die Sammlungen des Museums, dessen zahlreiche Objekte von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter reichen. Der Großteil der Sammlungen ist der gallo-römischen Ausgrabungsstätte "La Goulotte" gewidmet. Begrenzte Plätze: von 1 bis 25 Personen RDV am Empfang des Museums Bernard Counot Reservierungen sind beim Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges erforderlich

Sinds de jaren 1950 hebben plaatselijke opgravingen bijgedragen aan de collecties van het museum, die een breed scala aan voorwerpen uit de prehistorie tot de middeleeuwen omvatten. De meeste collecties zijn gewijd aan de Gallo-Romeinse site van La Goulotte. Beperkte plaatsen: van 1 tot 25 personen Afspraak bij de receptie van het Bernard Counot Museum Reserveren verplicht bij het Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges

Desde los años 50, las excavaciones locales han contribuido a las colecciones del museo, que incluyen una amplia gama de objetos desde la prehistoria hasta la Edad Media. La mayor parte de las colecciones están dedicadas al yacimiento galo-romano de La Goulotte. Plazas limitadas: de 1 a 25 personas Encuentro en la recepción del museo Bernard Counot Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo del Oeste de los Vosgos

Dagli anni '50, gli scavi locali hanno contribuito alle collezioni del museo, che comprendono un'ampia gamma di oggetti dalla preistoria al Medioevo. La maggior parte delle collezioni è dedicata al sito gallo-romano di La Goulotte. Posti limitati: da 1 a 25 persone Appuntamento alla reception del Museo Bernard Counot Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del turismo dell'Ouest des Vosges