Visite guidée de la Maison Güth – Hoste

La visite guidée vous fera découvrir cette authentique maison paysanne de la fin du 17e siècle, qui a lentement évolué au fil des siècles. Témoin du temps passé, elle nous laisse entrevoir comment vivaient nos ancêtres. Sur inscription obligatoire auprès de l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach.

Take a guided tour of this authentic late 17th-century farmhouse, which has slowly evolved over the centuries. A witness to times gone by, it gives us a glimpse of how our ancestors lived. Registration required at the Tourist Office Connexion Freyming-Merlebach.

Bei der Führung lernen Sie dieses authentische Bauernhaus aus dem späten 17. Jahrhundert kennen, das sich im Laufe der Jahrhunderte langsam verändert hat. Als Zeuge der vergangenen Zeit lässt es uns erahnen, wie unsere Vorfahren gelebt haben. Mit obligatorischer Anmeldung beim Tourismusbüro Connexion Freyming-Merlebach.

Volg een rondleiding door deze authentieke laat 17e-eeuwse boerderij, die door de eeuwen heen langzaam is geëvolueerd. Het is een getuige van vervlogen tijden en geeft ons een glimp van hoe onze voorouders leefden. Aanmelding vereist bij het toeristenbureau Connexion Freyming-Merlebach.

Realice una visita guiada por esta auténtica granja de finales del siglo XVII, que ha evolucionado lentamente a lo largo de los siglos. Testigo de tiempos pasados, nos permite vislumbrar cómo vivían nuestros antepasados. Inscripción previa en la Oficina de Turismo Connexion Freyming-Merlebach.

Partecipate alla visita guidata di questa autentica casa colonica della fine del XVII secolo, che si è evoluta lentamente nel corso dei secoli. Testimone di tempi passati, ci dà un'idea di come vivevano i nostri antenati. Registrazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo Connexion Freyming-Merlebach.