Description
À l’occasion de la commémoration de l’armistice, découvrez la vie quotidienne à Dieppe entre 1914 et 1918.
Mobilisation, pénurie alimentaire ou encore réquisition de bâtiments pour soigner les blessés feront partie des thèmes abordés lors de cette visite.
Des photographies d’époque et des extraits d’articles de presse vous permettront de mieux appréhender l’histoire de Dieppe.
English
To mark the commemoration of the Armistice, discover daily life in Dieppe between 1914 and 1918.
Mobilization, food shortages and the requisitioning of buildings to care for the wounded are just some of the topics covered on this tour.
Period photographs and extracts from press articles will give you a better understanding of Dieppe?s history.
Deutsch
Entdecken Sie anlässlich des Waffenstillstandsgedenkens das Alltagsleben in Dieppe zwischen 1914 und 1918.
Die Mobilisierung, die Lebensmittelknappheit und die Beschlagnahmung von Gebäuden zur Behandlung von Verwundeten sind nur einige der Themen, die während des Rundgangs behandelt werden.
Zeitgenössische Fotografien und Auszüge aus Zeitungsartikeln geben Ihnen einen besseren Einblick in die Geschichte von Dieppe.
Dutch
Ontdek ter gelegenheid van de herdenking van de Wapenstilstand hoe het dagelijks leven in Dieppe er tussen 1914 en 1918 uitzag.
Mobilisatie, voedseltekorten en het vorderen van gebouwen om de gewonden te verzorgen zijn slechts enkele van de onderwerpen die tijdens deze rondleiding aan bod komen.
Foto's uit die tijd en persartikelen geven je een beter inzicht in de geschiedenis van Dieppe.
Español
Con motivo de la conmemoración del Armisticio, descubra cómo era la vida cotidiana en Dieppe entre 1914 y 1918.
La movilización, la escasez de alimentos y la requisición de edificios para atender a los heridos son algunos de los temas tratados en esta visita.
Fotografías de época y extractos de artículos de prensa le permitirán comprender mejor la historia de Dieppe.
Italiano
In occasione della commemorazione dell'Armistizio, scoprite com'era la vita quotidiana a Dieppe tra il 1914 e il 1918.
La mobilitazione, la carenza di cibo e la requisizione degli edifici per curare i feriti sono solo alcuni degli argomenti trattati in questa visita.
Fotografie d'epoca ed estratti di articoli di stampa vi permetteranno di comprendere meglio la storia di Dieppe.