Description
Visite guidée organisée dans le cadre du festival Bêtes & Sorcières en Moselle. En cette fin d’automne, déambulez dans la ville à la recherche de l’étrange… Quelle meilleure façon pour attendre les fêtes d’hiver ? Venez en famille, petits et grands, pour partager légendes et histoires fantastiques…
Visite famille d'1h00.
RDV à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme.
Inscription requise et dans la limite des places disponibles.
Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).
Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
English
Guided tour organized as part of the Bêtes & Sorcières festival in Moselle. As autumn draws to a close, stroll through the town in search of the strange? What better way to look forward to the winter festivities? Bring the whole family, young and old, to share legends and fantastic stories?
1h00 family visit.
Meet at Inspire Metz – Office de Tourisme.
Registration required and subject to availability.
Minimum 4 people (unless otherwise stated).
See www.tourisme-metz.com for tour conditions.
Deutsch
Eine Führung, die im Rahmen des Festivals Bêtes & Sorcières en Moselle organisiert wird. Schlendern Sie im Spätherbst auf der Suche nach dem Unheimlichen durch die Stadt? Gibt es eine bessere Art, die Wartezeit bis zum Winterfest zu überbrücken? Kommen Sie mit Ihrer Familie, Groß und Klein, und teilen Sie die Legenden und fantastischen Geschichten mit uns
Familienführung von 1:00 Uhr.
Treffpunkt in der Agentur Inspire Metz – Office de Tourisme.
Anmeldung erforderlich und im Rahmen der verfügbaren Plätze.
Mindestens 4 Teilnehmer (sofern nicht anders angegeben).
Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.
Dutch
Rondleiding georganiseerd in het kader van het festival Bêtes & Sorcières aan de Moezel. Nu de herfst ten einde loopt, door de stad dwalen op zoek naar het vreemde? Wat is een betere manier om uit te kijken naar de winterfeesten? Kom met het hele gezin, jong en oud, en deel legendes en fantastische verhalen?
Familiebezoek van 1 uur.
Afspraak bij Inspire Metz – Dienst voor Toerisme.
Registratie verplicht en afhankelijk van beschikbaarheid.
Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld).
Zie www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.
Español
Visita guiada organizada en el marco del festival Bêtes & Sorcières en Mosela. A medida que el otoño se acerca a su fin, pasee por la ciudad en busca de lo extraño.. ¿Qué mejor manera de esperar las fiestas de invierno? Venga en familia, grandes y pequeños, y comparta leyendas e historias fantásticas..
Visita familiar de 1 hora.
Encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo.
Inscripción obligatoria y sujeta a disponibilidad.
Mínimo de 4 personas (a menos que se indique lo contrario).
Consulte las condiciones de la visita en www.tourisme-metz.com.
Italiano
Visita guidata organizzata nell'ambito del festival Bêtes & Sorcières in Mosella. Con l'autunno che volge al termine, gironzolare per la città alla ricerca delle stranezze? Quale modo migliore per attendere le feste invernali? Venite in famiglia, grandi e piccini, e condividete leggende e storie fantastiche?
Visita di 1 ora per famiglie.
Ritrovo presso Inspire Metz – Ufficio del Turismo.
Registrazione obbligatoria e soggetta a disponibilità.
Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione).
Consultare www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.