Description
De la majestueuse cathédrale Saint-Étienne aux élégantes arcades de la place Saint-Louis, en empruntant les ruelles sinueuses de la colline Sainte-Croix, plongez dans l'histoire fascinante de la République messine au coeur du Moyen Âge. Les 17 mai et 02 juin : visite n'incluant pas l'intérieur de la cathédrale Visite de 1h30. RDV à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme.
Inscription et règlement au préalable, dans la limite des places disponibles.
Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).
Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
English
From the majestic cathedral of Saint-Étienne to the elegant arcades of Place Saint-Louis, and along the winding lanes of Sainte-Croix hill, immerse yourself in the fascinating history of the Messinian Republic in the heart of the Middle Ages. May 17 and June 02: tour does not include cathedral interior 1h30 tour. Meeting point at Inspire Metz – Office de Tourisme.
Registration and payment in advance, subject to availability.
Minimum 4 people (unless otherwise stated).
See www.tourisme-metz.com for tour conditions.
Deutsch
Von der majestätischen Kathedrale Saint-Étienne über die eleganten Arkaden der Place Saint-Louis bis hin zu den verwinkelten Gassen des Sainte-Croix-Hügels: Tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte der Metzer Republik im Herzen des Mittelalters. 17. Mai und 02. Juni: Besichtigung ohne Innenansicht der Kathedrale Besichtigung von 1,5 Stunden. RDV bei der Agentur Inspire Metz – Office de Tourisme.
Anmeldung und Bezahlung im Voraus, im Rahmen der verfügbaren Plätze.
Mindestens 4 angemeldete Personen (sofern nicht anders angegeben).
Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.
Dutch
Van de majestueuze kathedraal Saint-Étienne tot de elegante arcades van de Place Saint-Louis en langs de kronkelende straatjes van de heuvel Sainte-Croix, dompel je onder in de fascinerende geschiedenis van de Republiek Metz in het hart van de Middeleeuwen. 17 mei en 02 juni: rondleiding zonder de binnenkant van de kathedraal 1u30 rondleiding. Trefpunt bij Inspire Metz – VVV-kantoor.
Inschrijving en betaling vooraf, afhankelijk van beschikbaarheid.
Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld).
Ga voor meer informatie naar www.tourisme-metz.com.
Español
Desde la majestuosa catedral de Saint-Étienne hasta los elegantes soportales de la plaza Saint-Louis, pasando por las sinuosas calles de la colina Sainte-Croix, sumérjase en la fascinante historia de la República de Metz en plena Edad Media. 17 de mayo y 2 de junio: visita sin el interior de la catedral Visita de 1h30. Punto de encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo.
Inscripción y pago por adelantado, según disponibilidad.
Mínimo 4 personas (salvo que se indique lo contrario).
Para más información, visite www.tourisme-metz.com.
Italiano
Dalla maestosa cattedrale di Saint-Étienne agli eleganti portici di Place Saint-Louis e lungo le tortuose strade della collina di Sainte-Croix, immergetevi nell'affascinante storia della Repubblica di Metz nel cuore del Medioevo. 17 maggio e 02 giugno: la visita non comprende l'interno della cattedrale Visita di 1h30. Punto d'incontro presso Inspire Metz – Ufficio del Turismo.
Iscrizione e pagamento anticipato, in base alla disponibilità.
Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione).
Per maggiori informazioni, visitare il sito www.tourisme-metz.com.