Description
Dans ce quartier nommé en mémoire d’une ancienne citadelle aujourd’hui disparue, profitez d’un
cadre verdoyant avec une vue magnifique sur le mont Saint-Quentin. Voyagez à travers les époques,
de la Rome antique aux Croisades, du royaume de France à l’empire allemand, en passant de l’ar chitecture militaire à l’art contemporain. Visite de 1h00. RDV à la statue de Maréchal Ney à l'Esplanade. Inscription requise. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
English
In this neighborhood, named in memory of an ancient citadel that no longer exists, enjoy a green setting with a magnificent view of Mont Saint-Quentin
with a magnificent view of Mont Saint-Quentin. Travel through time,
from ancient Rome to the Crusades, from the Kingdom of France to the German Empire, from military architecture to contemporary art. Tour lasts 1h00. RDV at the statue of Maréchal Ney on the Esplanade. Registration required. Minimum 4 people (unless otherwise stated). See www.tourisme-metz.com for tour conditions.
Deutsch
In diesem Viertel, das nach einer alten, heute nicht mehr existierenden Zitadelle benannt wurde, können Sie eine schöne Umgebung genießen
und genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Berg Saint-Quentin. Machen Sie eine Reise durch die Epochen,
vom antiken Rom bis zu den Kreuzzügen, vom französischen Königreich bis zum deutschen Kaiserreich, von der Militärarchitektur bis zur zeitgenössischen Kunst. Der Rundgang dauert 1 Stunde. Treffpunkt an der Statue von Maréchal Ney auf der Esplanade. Eine Anmeldung ist erforderlich. Mindestens 4 angemeldete Personen (sofern nicht anders angegeben). Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.
Dutch
Geniet in deze wijk, die is vernoemd naar een voormalige citadel die niet meer bestaat, van een groene omgeving met een prachtig uitzicht op de Mont Saint-Quentin
met een prachtig uitzicht op de Mont Saint-Quentin. Reis door de eeuwen heen,
van het oude Rome tot de kruistochten, van het Koninkrijk Frankrijk tot het Duitse Rijk, en van militaire architectuur tot hedendaagse kunst. De rondleiding duurt 1 uur. Trefpunt bij het standbeeld van Maréchal Ney op de Esplanade. Registratie verplicht. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld). Zie www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.
Español
En este barrio llamado así en recuerdo de una antigua ciudadela que ya no existe, disfrute de un entorno verde con una magnífica vista del Monte Saint-Quentin
con una magnífica vista del Monte Saint-Quentin. Viaje a través de los tiempos,
de la Antigua Roma a las Cruzadas, del Reino de Francia al Imperio Alemán, y de la arquitectura militar al arte contemporáneo. La visita dura 1 hora. Punto de encuentro en la estatua del Maréchal Ney, en la Explanada. Inscripción obligatoria. Mínimo 4 personas (salvo indicación contraria). Consulte las condiciones de la visita en www.tourisme-metz.com.
Italiano
In questo quartiere chiamato così in memoria di un'antica cittadella che non esiste più, godetevi un ambiente verde con una magnifica vista sul Mont Saint-Quentin
con una magnifica vista sul Mont Saint-Quentin. Viaggiare attraverso i secoli,
dall'Antica Roma alle Crociate, dal Regno di Francia all'Impero tedesco, dall'architettura militare all'arte contemporanea. Durata della visita: 1 ora. Punto d'incontro presso la statua del Maréchal Ney sull'Esplanade. È richiesta l'iscrizione. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione). Consultare www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.