Hôtel la Citadelle Metz MGallery – Metz

Construit en 1559, ce dernier bastion de la citadelle militaire de Metz est situé entre l'Arsenal et le Palais du Gouverneur. Conciliant la pierre, le verre et l'acier, la Citadelle dégage par son architecture imposante et sa décoration, plénitude, charme et luxe dignes des plus beaux fleurons de l'hôtellerie. Cet ancien Magasin Aux Vivres dispose d'un environnement exceptionnel dû à la fois à sa position au milieu d'un parc verdoyant mais aussi au centre historique et culturel messin. La Citadelle est également à proximité immédiate du centre ville et des grands axes routiers.

Built in 1559, this last bastion of the military citadel of Metz is located between the Arsenal and the Governor's Palace. Combining stone, glass and steel, the Citadelle's imposing architecture and decoration exude fullness, charm and luxury worthy of the finest hotels. This former "Magasin Aux Vivres" has an exceptional environment due to its position in the middle of a green park but also to the historical and cultural centre of Metz. La Citadelle is also in the immediate vicinity of the city centre and the main roads.

Diese letzte Bastion der militärischen Zitadelle von Metz wurde 1559 erbaut und befindet sich zwischen dem Arsenal und dem Palais du Gouverneur. Die Zitadelle vereint Stein, Glas und Stahl und strahlt durch ihre imposante Architektur und ihre Dekoration Fülle, Charme und Luxus aus, die den schönsten Flaggschiffen der Hotellerie würdig sind. Dieses ehemalige Magasin Aux Vivres verfügt über eine außergewöhnliche Umgebung, die sowohl durch seine Lage inmitten eines grünen Parks als auch durch das historische und kulturelle Zentrum von Metz bedingt ist. Die Zitadelle befindet sich außerdem in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und der großen Straßenachsen.

Dit laatste bastion van de militaire citadel van Metz, gebouwd in 1559, ligt tussen het Arsenaal en het Gouverneurspaleis. De Citadelle combineert steen, glas en staal en de imposante architectuur en decoratie stralen volheid, charme en luxe uit die de beste hotels waardig zijn. Deze voormalige "Magasin Aux Vivres" heeft een uitzonderlijke omgeving door zijn ligging midden in een groen park maar ook ten opzichte van het historische en culturele centrum van Metz. La Citadelle ligt ook in de onmiddellijke nabijheid van het stadscentrum en de hoofdwegen.

Construido en 1559, este último bastión de la ciudadela militar de Metz se encuentra entre el Arsenal y el Palacio del Gobernador. Combinando piedra, cristal y acero, la imponente arquitectura y decoración de la Citadelle desprende una plenitud, un encanto y un lujo dignos de los mejores hoteles. Este antiguo "Magasin Aux Vivres" goza de un entorno excepcional debido a su posición en medio de un parque verde, pero también al centro histórico y cultural de Metz. La Citadelle también se encuentra en las inmediaciones del centro de la ciudad y de las principales carreteras.

Costruito nel 1559, questo ultimo bastione della cittadella militare di Metz si trova tra l'Arsenale e il Palazzo del Governatore. Combinando pietra, vetro e acciaio, l'imponente architettura e la decorazione della Citadelle emanano pienezza, fascino e lusso degni dei migliori hotel. Questo ex "Magasin Aux Vivres" gode di un ambiente eccezionale grazie alla sua posizione nel mezzo di un parco verde ma anche al centro storico e culturale di Metz. La Citadelle si trova inoltre nelle immediate vicinanze del centro città e delle strade principali.