Visite guidée de Metz – Secrets d'histoire, curiosités de-ci, de-là – 25-04-2026 – Metz

VISITE FAMILLE – CONDITIONS DE RÉSERVATION Vous pouvez inscrire un ou plusieurs enfants, âgé(s) de 8 à 12 ans, accompagné(s) obligatoirement d’un adulte. Êtes-vous curieux ? Avez-vous l’œil ? Partons à l'affut, tel un détective, des mille et un détails décoratifs de la ville qui nous entraînent dans l'histoire de la cité, des maisons et des personnages. Saurez-vous les reconnaître et percer leur secret ? Visite d'1h00. Inscription préalable requise, groupe limité à 15 enfants. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire). Rendez-vous à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme.

FAMILY VISIT – BOOKING CONDITIONS You can register one or more children aged 8 to 12, accompanied by an adult. Are you curious? Do you have the eye? Let's go on the lookout, like a detective, for the thousand and one decorative details of the town that lead us into the history of the city, its houses and its characters. Can you recognize them and discover their secrets? Tour lasts 1h00. Prior registration required, group limited to 15 children. Minimum 4 participants (unless otherwise specified). Meet at Inspire Metz – Office de Tourisme.

FAMILIENBESUCH – BUCHUNGSBEDINGUNGEN Sie können ein oder mehrere Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren anmelden, die von einem Erwachsenen begleitet werden müssen. Sind Sie neugierig? Haben Sie ein gutes Auge? Wir wollen uns wie ein Detektiv auf die Suche nach tausend und einem dekorativen Detail der Stadt machen, das uns in die Geschichte der Stadt, der Häuser und der Persönlichkeiten führt. Können Sie sie erkennen und ihr Geheimnis lüften? Besichtigung von 1 Stunde. Vorherige Anmeldung erforderlich, Gruppe auf 15 Kinder beschränkt. Mindestens 4 angemeldete Personen (sofern nicht anders angegeben). Treffpunkt: Agentur Inspire Metz – Office de Tourisme.

FAMILIEBEZOEK – RESERVERINGSVOORWAARDEN Je kunt een of meer kinderen tussen 8 en 12 jaar onder begeleiding van een volwassene inschrijven. Ben je nieuwsgierig? Heb je er oog voor? Laten we als een detective op zoek gaan naar de duizend en één decoratieve details van de stad die ons leiden naar de geschiedenis van de stad, haar huizen en haar mensen. Kun jij ze herkennen en hun geheimen ontdekken? De rondleiding duurt 1 uur. Registratie vooraf vereist, groep beperkt tot 15 kinderen. Minimaal 4 deelnemers (tenzij anders vermeld). Afspraak bij Inspire Metz – Dienst voor Toerisme.

VISITA FAMILIAR – CONDICIONES DE RESERVA Puede inscribir a uno o varios niños de entre 8 y 12 años, acompañados por un adulto. ¿Tienes curiosidad? ¿Tiene ojo? Vamos a buscar, como un detective, los mil y un detalles decorativos de la ciudad que nos adentran en la historia de la ciudad, de sus casas y de sus gentes. ¿Serás capaz de reconocerlos y descubrir sus secretos? La visita dura 1 hora. Inscripción previa obligatoria, grupo limitado a 15 niños. Mínimo 4 participantes (salvo que se indique lo contrario). Encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo.

VISITA PER FAMIGLIE – CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE È possibile iscrivere uno o più bambini di età compresa tra gli 8 e i 12 anni, accompagnati da un adulto. Siete curiosi? Avete occhio? Andiamo alla ricerca, come un detective, dei mille e uno dettagli decorativi della città che ci conducono nella storia della città, delle sue case e dei suoi abitanti. Riuscite a riconoscerli e a scoprirne i segreti? Durata della visita: 1 ora. È richiesta l'iscrizione preventiva, il gruppo è limitato a 15 bambini. Minimo 4 partecipanti (salvo diversa indicazione). Ritrovo presso Inspire Metz – Ufficio del Turismo.