Visite guidée de Metz – Metz classique, visite bilingue franco-allemande – Metz

Visite bilingue en français et en allemand. Entre les deux édifices religieux emblématiques de la cité médiévale, dont les silhouettes dominaient la cité, vous découvrirez la ville du siècle des Lumières, façonnée au XVIIIème siècle par le maréchal Belle-Isle. Cette visite n'inclut pas l'intérieur de la cathédrale Visite d'1h30. RDV à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.

Bilingual tour in French and German. Between the two emblematic religious buildings of the medieval town, whose silhouettes dominated the city, you'll discover the town of the Age of Enlightenment, shaped in the 18th century by Marshal Belle-Isle. This tour does not include the interior of the cathedral Tour lasts 1h30. RDV at Inspire Metz – Office de Tourisme. Registration required and subject to availability. Minimum 4 people (unless otherwise stated). See www.tourisme-metz.com for tour conditions.

Zweisprachiger Rundgang in Deutsch und Französisch. Zwischen den beiden symbolträchtigen religiösen Gebäuden der mittelalterlichen Stadt, deren Silhouetten die Stadt beherrschten, entdecken Sie die Stadt des Jahrhunderts der Aufklärung, die im 18. Jahrhundert von Marschall Belle-Isle geprägt wurde. Diese Tour beinhaltet nicht das Innere der Kathedrale Besichtigung von 1,5 Stunden. RDV bei der Agentur Inspire Metz – Office de Tourisme. Anmeldung erforderlich und im Rahmen der verfügbaren Plätze. Mindestens 4 eingeschriebene Personen (sofern nicht anders angegeben). Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.

Tweetalige rondleiding in het Frans en Duits. Tussen de twee emblematische religieuze gebouwen van de middeleeuwse stad, waarvan de silhouetten de stad domineren, ontdek je de stad van het tijdperk van de Verlichting, in de 18e eeuw vormgegeven door maarschalk Belle-Isle. Deze tour omvat niet het interieur van de kathedraal 1u30 rondleiding. Ontmoetingspunt bij Inspire Metz – Toeristenbureau. Registratie verplicht en afhankelijk van beschikbaarheid. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld). Bezoek www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.

Visita bilingüe en francés y alemán. Entre los dos edificios religiosos emblemáticos de la ciudad medieval, cuyas siluetas dominaban la ciudad, descubrirá la ciudad del Siglo de las Luces, modelada en el siglo XVIII por el mariscal Belle-Isle. Esta visita no incluye el interior de la catedral Visita de 1h30. Punto de encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo. Inscripción obligatoria y sujeta a disponibilidad. Mínimo de 4 personas (a menos que se indique lo contrario). Visite www.tourisme-metz.com para conocer las condiciones del recorrido.

Tour bilingue in francese e tedesco. Tra i due edifici religiosi emblematici della città medievale, le cui sagome dominano la città, scoprirete la città dell'Illuminismo, plasmata nel XVIII secolo dal maresciallo Belle-Isle. Questa visita non comprende l'interno della cattedrale Visita di 1h30. Punto d'incontro presso Inspire Metz – Ufficio del Turismo. Registrazione obbligatoria e soggetta a disponibilità. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione). Visitare il sito www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.