Description
Construite en 1559, La Citadelle est située au cœur de Metz entre l'Arsenal et le Palais du Gouverneur. Conciliant la pierre, le verre et l'acier, l’Hôtel 4* et son Restaurant La Réserve dégagent par l’architecture imposante et la décoration moderne : élégance, atmosphère vivante et suscite l’intérêt des gourmands. La Citadelle dispose d'un environnement exceptionnel, au milieu d'un parc verdoyant en centre-ville, et proche des axes routiers.
Véritable référence sur la ville, La Citadelle fière de son terroir, de son territoire et de son histoire
English
Built in 1559, La Citadelle is located in the heart of Metz, between the Arsenal and the Governor's Palace. Combining stone, glass and steel, the imposing architecture and modern decor of this 4* hotel and its Restaurant La Réserve exude elegance, a lively atmosphere and a keen appetite among gourmets. La Citadelle is set in an exceptional environment, in the middle of a green park in the city center, and close to major roads.
A true reference in the city, La Citadelle is proud of its terroir, its territory and its history
Deutsch
Die 1559 erbaute Zitadelle befindet sich im Herzen von Metz zwischen dem Arsenal und dem Palais du Gouverneur. Das 4*-Hotel und sein Restaurant La Réserve vereinen Stein, Glas und Stahl und strahlen durch die imposante Architektur und die moderne Dekoration Eleganz, eine lebendige Atmosphäre und das Interesse der Feinschmecker aus. La Citadelle verfügt über eine außergewöhnliche Umgebung, inmitten eines grünen Parks im Stadtzentrum und in der Nähe der Verkehrsachsen.
Als echte Referenz in der Stadt ist La Citadelle stolz auf sein Terroir, sein Gebiet und seine Geschichte
Dutch
La Citadelle, gebouwd in 1559, ligt in het hart van Metz tussen het Arsenaal en het Gouverneurspaleis. Het 4-sterrenhotel en het restaurant La Réserve, een combinatie van steen, glas en staal, stralen elegantie en een levendige sfeer uit dankzij hun imposante architectuur en moderne inrichting en zijn favoriet bij fijnproevers. La Citadelle ligt in een uitzonderlijke omgeving, midden in een groen park in het stadscentrum en dicht bij de belangrijkste wegen.
La Citadelle is een echt ijkpunt voor de stad en is trots op haar terroir, haar grondgebied en haar geschiedenis
Español
Construido en 1559, La Citadelle está situado en el corazón de Metz, entre el Arsenal y el Palacio del Gobernador. Combinando piedra, cristal y acero, el hotel de 4 estrellas y su restaurante La Réserve desprenden elegancia y un ambiente animado gracias a su imponente arquitectura y su moderna decoración, y son los favoritos de los gourmets. La Citadelle se encuentra en un entorno excepcional, en medio de un parque verde en el centro de la ciudad y cerca de las principales vías de comunicación.
Auténtica referencia de la ciudad, La Citadelle está orgullosa de su terruño, su territorio y su historia
Italiano
Costruita nel 1559, La Citadelle si trova nel cuore di Metz, tra l'Arsenale e il Palazzo del Governatore. Combinando pietra, vetro e acciaio, l'hotel 4 stelle e il suo ristorante La Réserve emanano eleganza e un'atmosfera vivace grazie alla loro imponente architettura e all'arredamento moderno, e sono i preferiti dai buongustai. La Citadelle si trova in un ambiente eccezionale, nel mezzo di un parco verde nel centro della città e vicino alle strade principali.
Vero e proprio punto di riferimento per la città, La Citadelle è orgogliosa del suo terroir, del suo territorio e della sua storia