Visite guidée de Metz – La cathédrale Saint-Étienne – Metz

Bâtie entre 1220 et 1520, l'imposante silhouette de la cathédrale Saint-Étienne domine la ville et offre au regard de magnifiques vitraux exécutés depuis le 13e jusqu'au 20e siècle. Un tour d'horizon de ce monument emblématique qui vient de fêter ses 800 ans. RDV à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).

Built between 1220 and 1520, the imposing silhouette of Saint-Étienne Cathedral dominates the city and offers a magnificent view of stained-glass windows created from the 13th through the 20th century. An overview of this iconic monument, which has just celebrated its 800th anniversary. Meet at the Inspire Metz – Tourist Office. Registration required; subject to availability. Minimum of 4 participants (unless otherwise noted).

Errichtet zwischen 1220 und 1520, dominiert die imposante Silhouette der Kathedrale Saint-Étienne die Stadt und bietet dem Betrachter herrliche Glasmalereien, die vom 13. bis zum 20. Jahrhundert entstanden sind. Ein Überblick über dieses symbolträchtige Bauwerk, das gerade sein 800-jähriges Jubiläum gefeiert hat. Treffpunkt bei der Agentur Inspire Metz – Fremdenverkehrsamt. Anmeldung erforderlich, solange Plätze verfügbar sind. Mindestens 4 Teilnehmer (sofern nicht anders angegeben).

Gebouwd tussen 1220 en 1520, het imposante silhouet van de kathedraal Saint-Étienne torent hoog boven de stad uit en biedt een prachtig uitzicht op de prachtige glas-in-loodramen die tussen de 13e en de 20e eeuw zijn vervaardigd. Een overzicht van dit iconische monument dat onlangs zijn 800-jarig bestaan heeft gevierd. Verzamelpunt bij het bureau Inspire Metz – VVV. Aanmelden is verplicht en het aantal plaatsen is beperkt. Minimaal 4 deelnemers (tenzij anders vermeld).

Construida entre 1220 y 1520, la imponente silueta de la catedral de Saint-Étienne domina la ciudad y ofrece a la vista magníficas vidrieras realizadas desde el siglo XIII hasta el XX. Un recorrido por este emblemático monumento que acaba de celebrar su 800 aniversario. Punto de encuentro: la agencia Inspire Metz – Oficina de Turismo. Es necesario inscribirse y las plazas son limitadas. Mínimo de 4 inscritos (salvo que se indique lo contrario).

Costruita tra il 1220 e il 1520, l'imponente sagoma della cattedrale di Saint-Étienne domina la città e offre alla vista magnifiche vetrate realizzate dal XIII al XX secolo. Una panoramica di questo monumento emblematico che ha appena festeggiato i suoi 800 anni. Appuntamento presso l’agenzia Inspire Metz – Ufficio del Turismo. È richiesta l’iscrizione e i posti sono limitati. Minimo 4 iscritti (salvo diversa indicazione).