Visite guidée de la cité médiévale de Saint-Macaire – Saint-Macaire

Participez à une visite guidée à pied dans l’enceinte fortifiée du village médiéval de Saint-Macaire ! Vous découvrez ainsi les richesses architecturales des maisons de négociants, la place du marché, ses remparts, ses portes fortifiées et l’église Saint-Sauveur avec ses peintures murales datant du XIVème siècle et représentant entre autres l’Apocalypse, l'Annonciation, Saint-Jacques le Majeur et Sainte-Catherine. Visite uniquement en français.

Take part in a guided walking tour of the walled medieval village of Saint-Macaire! You'll discover the architectural wealth of the merchants' houses, the market square, the ramparts, the fortified gates and the church of Saint-Sauveur, with its 14th-century murals depicting the Apocalypse, the Annunciation, Saint-Jacques le Majeur and Sainte-Catherine, among others. Visit in French only.

Nehmen Sie an einer geführten Tour zu Fuß durch die Festungsmauern des mittelalterlichen Dorfes Saint-Macaire teil! Sie entdecken die architektonischen Schätze der Händlerhäuser, den Marktplatz, die Stadtmauern, die befestigten Tore und die Kirche Saint-Sauveur mit ihren Wandmalereien aus dem 14. Jahrhundert, die unter anderem die Apokalypse, die Verkündigung, Saint-Jacques le Majeur und Sainte-Catherine darstellen. Besichtigung nur auf Französisch.

Neem deel aan een begeleide wandeling door het ommuurde middeleeuwse dorp Saint-Macaire! Ontdek de architecturale schatten van de koopmanshuizen, het marktplein, de stadsmuren, de versterkte poorten en de kerk Saint-Sauveur, met zijn 14e-eeuwse muurschilderingen van onder andere de Apocalyps, de Annunciatie, Saint-Jacques le Majeur en Sainte-Catherine. Bezoek alleen in het Frans.

Participe en una visita guiada a pie por el pueblo medieval amurallado de Saint-Macaire Descubra los tesoros arquitectónicos de las casas de los mercaderes, la plaza del mercado, las murallas, las puertas fortificadas y la iglesia de Saint-Sauveur, con sus murales del siglo XIV que representan el Apocalipsis, la Anunciación, Saint-Jacques le Majeur y Sainte-Catherine, entre otros. Visita sólo en francés.

Partecipate a una visita guidata a piedi del borgo medievale murato di Saint-Macaire! Scoprite i tesori architettonici delle case dei mercanti, la piazza del mercato, i bastioni, le porte fortificate e la chiesa di Saint-Sauveur, con le sue pitture murali del XIV secolo che raffigurano, tra l'altro, l'Apocalisse, l'Annunciazione, Saint-Jacques le Majeur e Sainte-Catherine. Visita solo in francese.