Visite Guidée – Château de Ville-au-Val – Ville-au-Val

D'ordinaire fermé, le château de Ville-au-Val vous ouvre ses portes pour des visites guidées tout au long de l'été ! Le parcours de la visite guidée vous mènera à travers le parc et les intérieurs, pour découvrir l'histoire de ce lieu, inscrit aux titre des Monuments Historiques depuis 1988. Visites guidées à 14h, ou visites libres sur les horaires d'ouverture Inscription à la visite auprès du Château de Ville-au-Val : 06 07 86 32 44 Règlement sur place avant la visite

Usually closed, the Château de Ville-au-Val opens its doors for guided tours all summer long! The guided tour will take you through the grounds and interiors, to discover the history of this site, which has been listed as a Historic Monument since 1988. Guided tours at 2 p.m., or self-guided tours during opening hours To register for a tour, please contact Château de Ville-au-Val: 06 07 86 32 44 Payment on site before the tour

Das Schloss Ville-au-Val, das normalerweise geschlossen ist, öffnet den ganzen Sommer über seine Türen für Führungen! Der Rundgang führt Sie durch den Park und die Innenräume, um die Geschichte dieses Ortes zu entdecken, der seit 1988 als historisches Monument eingetragen ist. Führungen um 14 Uhr oder freie Besichtigung während der Öffnungszeiten Anmeldung für den Besuch beim Château de Ville-au-Val: 06 07 86 32 44 Zahlung vor Ort vor der Besichtigung

Normaal gesproken is het Château de Ville-au-Val gesloten, maar deze zomer opent het zijn deuren voor rondleidingen! De rondleiding neemt je mee door het terrein en het interieur om de geschiedenis van deze plek te ontdekken, die sinds 1988 op de monumentenlijst staat. Rondleidingen om 14.00 uur of rondleidingen op eigen gelegenheid tijdens de openingsuren Om een rondleiding te reserveren, neem contact op met Château de Ville-au-Val: 06 07 86 32 44 Betaling ter plaatse voor de rondleiding

Normalmente cerrado, el castillo de Ville-au-Val le abre sus puertas para visitas guiadas durante todo el verano La visita guiada le llevará por el recinto y los interiores para descubrir la historia de este lugar, declarado Monumento Histórico desde 1988. Visitas guiadas a las 14:00 o autoguiadas durante las horas de apertura Para reservar una visita, póngase en contacto con el Château de Ville-au-Val: 06 07 86 32 44 Pago in situ antes de la visita

Solitamente chiuso, il Castello di Ville-au-Val apre le sue porte per visite guidate durante tutta l'estate! La visita guidata vi condurrà attraverso il parco e gli interni per scoprire la storia di questo sito, classificato come Monumento Storico dal 1988. Visite guidate alle 14.00 o visite autogestite durante gli orari di apertura Per prenotare una visita, contattare il Château de Ville-au-Val: 06 07 86 32 44 Pagamento in loco prima della visita