Description
Visite du chantier de restauration
Animée par un tailleur de pierre et suivie d’une découverte du hameau de l’Hôpital-Beaulieu. Organisé par l’association Patrimoine de l’Hôpital-Beaulieu, Issendolus et sainte Fleur.
English
Visit to the restoration site
Led by a stonemason, followed by a tour of the Hôpital-Beaulieu hamlet. Organized by the association Patrimoine de l?Hôpital-Beaulieu, Issendolus et sainte Fleur.
Deutsch
Besichtigung der Restaurierungsarbeiten
Geleitet von einem Steinmetz und gefolgt von einer Entdeckungstour durch den Weiler Hôpital-Beaulieu. Organisiert von der Association Patrimoine de l'Hôpital-Beaulieu, Issendolus et sainte Fleur (Verein für das Kulturerbe von Hôpital-Beaulieu, Issendolus und sainte Fleur).
Dutch
Bezoek aan de restauratieplaats
Onder leiding van een steenhouwer, gevolgd door een rondleiding door het gehucht Hôpital-Beaulieu. Georganiseerd door de vereniging Patrimoine de l'Hôpital-Beaulieu, Issendolus et sainte Fleur.
Español
Visita a las obras de restauración
Dirigida por un cantero, seguida de una visita a la aldea de Hôpital-Beaulieu. Organizado por la asociación Patrimoine de l'Hôpital-Beaulieu, Issendolus et sainte Fleur.
Italiano
Visita al cantiere di restauro
Guidata da uno scalpellino, seguita da una visita del borgo di Hôpital-Beaulieu. Organizzata dall'associazione Patrimoine de l'Hôpital-Beaulieu, Issendolus et sainte Fleur.