VISITE-FLASH PATRIMONIALE : "LES SECRETS DU CHEMIN DE RONDE" – Langres

Avant d'être ce balcon sur le paysage et la promenade favorite des Langrois et des touristes, le chemin de ronde a été très longtemps et exclusivement dédié à la défense de la cité. À ce titre, l'histoire conserve quelques anecdotes pittoresques qui nous éclairent sur l'usage qui était fait de ce chemin de ronde désormais apaisé… Cet événement est animé par David Covelli, qui vous fera découvrir tout le charme et la richesse historique de ce lieu unique. L'entrée ainsi que la participation vous sont proposées gratuitement, alors profitez-en !

Before becoming a balcony overlooking the landscape and a favorite stroll for Langrois residents and tourists alike, the Chemin de ronde was for many years exclusively dedicated to the defense of the city. In this respect, history has preserved a few picturesque anecdotes that shed light on the use to which this now peaceful walkway was put? This event is hosted by David Covelli, who will help you discover the charm and rich history of this unique site. Admission and participation are free of charge, so make the most of it!

Bevor der Wehrgang zu einem Balkon über der Landschaft und einem beliebten Spaziergang für Langrois und Touristen wurde, war er lange Zeit ausschließlich der Verteidigung der Stadt gewidmet. Die Geschichte hält einige malerische Anekdoten bereit, die uns zeigen, wie der Wehrgang früher genutzt wurde Die Veranstaltung wird von David Covelli moderiert, der Ihnen den Charme und den historischen Reichtum dieses einzigartigen Ortes näher bringen wird. Der Eintritt und die Teilnahme sind kostenlos, also nutzen Sie die Gelegenheit!

Voordat de Chemin de Ronde een balkon werd met uitzicht op het platteland en een favoriete wandeling voor inwoners en toeristen van Langrois, was het jarenlang uitsluitend gewijd aan de verdediging van de stad. Als zodanig heeft de geschiedenis een aantal pittoreske anekdotes bewaard die licht werpen op het gebruik dat werd gemaakt van dit nu vredige pad? Dit evenement wordt gepresenteerd door David Covelli, die je zal helpen de charme en rijke geschiedenis van deze unieke plek te ontdekken. Toegang en deelname zijn gratis, dus doe er je voordeel mee!

Antes de convertirse en un balcón sobre el campo y en el paseo preferido de langreanos y turistas, el Camino de Ronda estuvo durante muchos años dedicado exclusivamente a la defensa de la ciudad. La historia ha conservado algunas anécdotas pintorescas que ilustran el uso que se hacía de esta vía hoy tranquila.. Este acto será presentado por David Covelli, que le ayudará a descubrir el encanto y la rica historia de este lugar único. La entrada y la participación son gratuitas, ¡así que aproveche!

Prima di diventare un balcone sulla campagna e una delle passeggiate preferite dagli abitanti di Langrois e dai turisti, lo Chemin de Ronde è stato per molti anni dedicato esclusivamente alla difesa della città. La storia ha conservato una serie di aneddoti pittoreschi che fanno luce sull'uso che veniva fatto di questo sentiero ormai tranquillo L'evento sarà condotto da David Covelli, che vi farà scoprire il fascino e la ricca storia di questo sito unico. L'ingresso e la partecipazione sono gratuiti, quindi approfittatene!