Visite flash : Focus sur l’architecture traditionnelle picarde | JEP 2026 – Mons-Boubert

Niché au fond d’une vallée verte, le village de Mons-Boubert a conservé une forte densité de fermes et de maisons picardes. Par des exemples de constructions du quartier haut de Mons, découvrez les matériaux et les techniques de construction de l’architecture traditionnelle picarde.

Nestled at the bottom of a green valley, the village of Mons-Boubert has retained a high concentration of Picardy-style farms and houses. Through examples of buildings in the upper part of Mons, discover the materials and construction techniques of traditional Picard architecture.

Das Dorf Mons-Boubert, das tief in einem grünen Tal liegt, hat eine hohe Dichte an Bauernhöfen und Häusern im Stil der Picardie bewahrt. Entdecken Sie anhand von Beispielen aus dem oberen Stadtteil von Mons die Baumaterialien und Bautechniken der traditionellen picardischen Architektur.

Het dorp Mons-Boubert, verscholen in een groene vallei, heeft een grote concentratie aan boerderijen en Picardische huizen weten te behouden. Ontdek aan de hand van voorbeelden van gebouwen in het hoger gelegen deel van Mons de bouwmaterialen en bouwtechnieken van de traditionele Picardische architectuur.

Enclavado en lo más profundo de un valle verde, el pueblo de Mons-Boubert ha conservado una gran densidad de granjas y casas picardas. A través de ejemplos de construcciones del barrio alto de Mons, descubre los materiales y las técnicas de construcción de la arquitectura tradicional picarda.

Adagiato in fondo a una valle verdeggiante, il villaggio di Mons-Boubert ha conservato una fitta concentrazione di fattorie e case in stile picardo. Attraverso alcuni esempi di edifici della zona alta di Mons, scoprite i materiali e le tecniche costruttive dell’architettura tradizionale picarda.