Visite Ferme laitière – Semaine Bleue – Montfort-sur-Meu

Le mardi 7 octobre à 14h30, dans le cadre de la semaine bleue, programme d'animations dédiées au 70ans et plus, venez découvrir une exploitation gérée par 3 associés, labelisée "BIO" avec la Spécialité Traditionnelle Garantie "Lait de foin". A Montfort-sur-Meu, GAEC Saint-Lazare. Gratuit, sur inscription auprès de votre CCAS. Dans la limite des places disponibles.

On Tuesday October 7 at 2:30 pm, as part of the Semaine Bleue (Blue Week) program of events dedicated to people aged 70 and over, come and discover a farm run by 3 partners, certified "BIO" with the Traditional Speciality Guaranteed "Hay Milk". Montfort-sur-Meu, GAEC Saint-Lazare. Free, on registration with your CCAS. Subject to availability.

Am Dienstag, den 7. Oktober um 14.30 Uhr, lernen Sie im Rahmen der Blauen Woche, einem Veranstaltungsprogramm für Menschen ab 70 Jahren, einen von drei Partnern geführten Betrieb kennen, der mit dem Label "BIO" ausgezeichnet ist und die garantiert traditionelle Spezialität "Heumilch" anbietet. In Montfort-sur-Meu, GAEC Saint-Lazare. Kostenlos, nach Anmeldung bei Ihrem CCAS. Im Rahmen der verfügbaren Plätze.

Kom op dinsdag 7 oktober om 14.30 uur in het kader van de Blauwe Week kennismaken met een boerderij van 3 partners met een biologisch label en de Gegarandeerde Traditionele Specialiteit "Hooimelk". In Montfort-sur-Meu, GAEC Saint-Lazare. Gratis, op inschrijving met uw CCAS. Onder voorbehoud van beschikbaarheid.

El martes 7 de octubre a las 14.30 h, en el marco de la Semaine Bleue (Semana Azul) para mayores de 70 años, venga a descubrir una granja gestionada por 3 socios, con etiqueta ecológica y la Especialidad Tradicional Garantizada "Leche de Heno". En Montfort-sur-Meu, GAEC Saint-Lazare. Gratuito, previa inscripción con su CCAS. Sujeto a disponibilidad.

Martedì 7 ottobre alle 14.30, nell'ambito della Semaine Bleue, un programma di eventi dedicati alle persone di 70 anni e oltre, venite a scoprire una fattoria gestita da 3 soci, con un marchio biologico e la Specialità Tradizionale Garantita "Latte di Fieno". A Montfort-sur-Meu, GAEC Saint-Lazare. Gratuito, previa iscrizione al CCAS. Soggetto a disponibilità.