Visite d'un atelier de tapissier d'ameublement – Semaines du Tourisme Economique et des Savoir-Faire – 22-10-2025 – Landivisiau

Rencontre avec Aurélie, tapissier d'ameublement : " je travaille sur tous types de fauteuils et canapés, de style ou moderne, pour leurs donner une seconde vie et les rendre unique. Je réalise aussi sur mesure des rideaux, voilages, coussins…" De la conception à la réalisation, en passant par la pose du décor, venez (re)découvrir ce métier de passion ! Visite de 1h. 8 personnes max. Inscription en ligne obligatoire.

Meet Aurélie, upholsterer: "I work on all types of armchairs and sofas, both stylish and modern, to give them a second life and make them unique. I also make made-to-measure curtains, sheers, cushions…" From design to production, including the installation of the decor, come and (re)discover this passionate profession! 1-hour visit. 8 people max. Online registration required.

Treffen Sie Aurélie, Polstererin: "Ich bearbeite alle Arten von Sesseln und Sofas, ob im Stil oder modern, um ihnen ein zweites Leben zu geben und sie einzigartig zu machen. Ich fertige auch Vorhänge, Gardinen und Kissen nach Maß an…" Von der Planung über das Anbringen der Dekoration bis hin zur Ausführung: Entdecken Sie diesen leidenschaftlichen Beruf (wieder)! Besuch von 1 Stunde. max. 8 Personen. Online-Anmeldung erforderlich.

Maak kennis met Aurélie, stoffeerder: "Ik bewerk allerlei soorten fauteuils en banken, zowel antieke als moderne, om ze een nieuw leven te geven en ze uniek te maken. Ik maak ook gordijnen, vitrages, kussens, enz. op maat." Kom en (her)ontdek dit gepassioneerde beroep! Bezoek van 1 uur. 8 personen max. Online registratie vereist.

Conozca a Aurélie, tapicera: "Trabajo todo tipo de sillones y sofás, tanto de época como modernos, para darles una nueva vida y hacerlos únicos. También confecciono cortinas a medida, visillos, cojines, etc." ¡Venga a (re)descubrir esta apasionante profesión! Visita de 1 hora. 8 personas máximo. Se requiere inscripción en línea.

Vi presento Aurélie, tappezziera: "Lavoro su tutti i tipi di poltrone e divani, sia d'epoca che moderni, per dar loro nuova vita e renderli unici. Realizzo anche tende su misura, tende a rete, cuscini, ecc." Venite a (ri)scoprire questa professione appassionata! Visita di 1 ora. 8 persone al massimo. È richiesta la registrazione online.