Description
Visite d'un atelier de luthier : Yves Antoine Gachet
Visitez le nouvel atelier de fabrication d’instruments du quatuor du luthier Yves-Antoine Gachet, spécialisé dans la contrebasse.
Le luthier vous invite à visiter son atelier entre modernité et tradition du bois.
Rendez vous à l'office de tourisme
Date de limite des réservations : le samedi précédant la visite.
Uniquement sur inscription et paiement à l'Office de tourisme de Mirecourt et ses Environs par téléphone, sur www.tourisme-mirecourt.fr ou cliquer sur réserver.
English
Visit a luthier's workshop : Yves Antoine Gachet
Visit the new workshop of the violin maker Yves-Antoine Gachet, specialized in double bass.
The luthier invites you to visit his workshop between modernity and tradition of wood.
Meet at the tourist office
Deadline for reservations: the Saturday before the visit.
Only on registration and payment at the Tourist Office of Mirecourt and its Environs by phone, on www.tourisme-mirecourt.fr or click on reservation.
Deutsch
Besuch der Werkstatt eines Geigenbauers: Yves-Antoine Gachet
Besuchen Sie die neue Werkstatt des Geigenbauers Yves-Antoine Gachet, der Instrumente für das Quartett herstellt und sich auf Kontrabässe spezialisiert hat.
Der Geigenbauer lädt Sie ein, seine Werkstatt zwischen Modernität und traditioneller Holzverarbeitung zu besichtigen.
Treffpunkt ist das Tourismusbüro
Anmeldeschluss: am Samstag vor der Besichtigung.
Nur nach Anmeldung und Bezahlung beim Fremdenverkehrsamt Mirecourt et ses Environs per Telefon, auf www.tourisme-mirecourt.fr oder klicken Sie auf reservieren.
Dutch
Bezoek aan het atelier van een vioolbouwer: Yves Antoine Gachet
Bezoek het nieuwe atelier van instrumentmaker Yves-Antoine Gachet, gespecialiseerd in contrabasinstrumenten.
De gitaarbouwer nodigt u uit voor een bezoek aan zijn werkplaats tussen moderniteit en traditie van hout.
Afspraak bij het toeristenbureau
Uiterste reserveringsdatum: de zaterdag voor het bezoek.
Alleen op inschrijving en betaling bij het VVV-kantoor van Mirecourt en omgeving per telefoon, op www.tourisme-mirecourt.fr of klik op reserveren.
Español
Visita al taller de un fabricante de violines: Yves Antoine Gachet
Visite el nuevo taller del fabricante de instrumentos Yves-Antoine Gachet, especializado en contrabajos.
El luthier le invita a visitar su taller entre la modernidad y la tradición de la madera.
Cita en la oficina de turismo
Fecha límite de reserva: el sábado anterior a la visita.
Sólo previa inscripción y pago en la Oficina de Turismo de Mirecourt y sus Alrededores por teléfono, en www.tourisme-mirecourt.fr o haga clic en reservar.
Italiano
Visita al laboratorio di un liutaio: Yves Antoine Gachet
Visitate il nuovo laboratorio del liutaio Yves-Antoine Gachet, specializzato in strumenti per contrabbasso.
Il liutaio vi invita a visitare il suo laboratorio tra modernità e tradizione del legno.
Appuntamento all'ufficio turistico
Termine ultimo per la prenotazione: il sabato precedente la visita.
Solo su iscrizione e pagamento presso l'Ufficio del Turismo di Mirecourt e dintorni per telefono, su www.tourisme-mirecourt.fr o cliccando su prenota.