Visite de l'église de Laval-sur-Vologne – Laval-sur-Vologne

L'église de Laval/Vologne date du début des années 1870. Elle est dédiée à Sainte Madeleine, en souvenir d'une chapelle érigée au Moyen-Age dans la commune, sous le même patronage. Visite commentée de l'élévation extérieure, intérieure ainsi que du mobilier et de la statuaire de l'édifice.

The Laval/Vologne church dates back to the early 1870s. It is dedicated to Sainte Madeleine, in memory of a chapel built in the Middle Ages under the same patronage. Guided tour of the building's exterior and interior elevations, as well as its furnishings and statuary.

Die Kirche in Laval/Vologne stammt aus den frühen 1870er Jahren. Sie ist der Heiligen Magdalena geweiht, in Erinnerung an eine Kapelle, die im Mittelalter in der Gemeinde unter demselben Patronat errichtet wurde. Kommentierte Besichtigung der Außen- und Innenansicht sowie des Mobiliars und der Statuen des Gebäudes.

De kerk in Laval/Vologne dateert uit het begin van de jaren 1870. Ze is gewijd aan Sainte Madeleine, ter nagedachtenis aan een kapel die in de middeleeuwen in de gemeente werd gebouwd onder hetzelfde patronaat. Rondleiding door het exterieur en interieur van het gebouw, het meubilair en de beelden.

La iglesia de Laval/Vologne data de principios de la década de 1870. Está dedicada a Sainte Madeleine, en recuerdo de una capilla construida en la Edad Media en el municipio bajo la misma advocación. Visita guiada del exterior e interior del edificio, así como de su mobiliario y estatuaria.

La chiesa di Laval/Vologne risale agli inizi del 1870. È dedicata a Sainte Madeleine, in ricordo di una cappella costruita nel Medioevo nel comune con lo stesso patronato. Visita guidata all'esterno e all'interno dell'edificio, nonché agli arredi e alla statuaria.