Visite d'un atelier de luthier Jean-Pierre Voinson – 11-08-2025 – Mirecourt

Visite d'un atelier de luthier Jean-Pierre Voinson. Rendez vous à l'office de tourisme. Jean-Pierre Voinson, luthier à Mirecourt, vous ouvre les portes de son atelier. Venez découvrir les différentes étapes de la confection d’un violon et d’un violoncelle, dans une ambiance calme et moderne. Inscription à l'office de tourisme de Mirecourt et ses environs. Date de limite des réservations : le samedi précédant la visite. Uniquement sur inscription et paiement à l'Office de tourisme de Mirecourt et ses Environs par téléphone, sur www.tourisme-mirecourt.fr ou cliquer sur réserver.

Visit the workshop of luthier Jean-Pierre Voinson. Meet at the tourist office. Jean-Pierre Voinson, luthier in Mirecourt, opens the doors of his workshop. Come and discover the different stages in the making of a violin or a cello, in a calm atmosphere in a calm, modern atmosphere. Registration at the Mirecourt tourist office. Deadline for bookings: the Saturday before the tour. Registration and payment only at the Tourist Office of Mirecourt and Surroundings, by telephone, on www.tourisme-mirecourt.fr or click on "reserve".

Besuch einer Werkstatt des Geigenbauers Jean-Pierre Voinson. Treffpunkt: am Fremdenverkehrsamt. Jean-Pierre Voinson, Geigenbauer in Mirecourt, öffnet Ihnen die Türen seiner Werkstatt. Entdecken Sie die verschiedenen Etappen der Herstellung einer Geige und eines Cellos cellos in einer ruhigen und modernen Atmosphäre. Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt von Mirecourt und Umgebung. Anmeldeschluss: am Samstag vor der Besichtigung. Nur nach Anmeldung und Bezahlung beim Fremdenverkehrsamt Mirecourt et ses Environs per Telefon, auf www.tourisme-mirecourt.fr oder klicken Sie auf reservieren.

Bezoek de werkplaats van gitaarbouwer Jean-Pierre Voinson. Ontmoet bij het toeristenbureau. Jean-Pierre Voinson, vioolbouwer in Mirecourt, opent de deuren van zijn werkplaats voor je. Kom en ontdek de verschillende fasen van het maken van een viool en een cello, in een rustige sfeer cello, in een rustige en moderne sfeer. Inschrijving bij het toeristenbureau van Mirecourt en omgeving. Uiterste datum voor reservering: de zaterdag voor het bezoek. Inschrijving en betaling uitsluitend bij het VVV-kantoor van Mirecourt en omgeving per telefoon, op www.tourisme-mirecourt.fr of klik op reserveren.

Visita al taller del luthier Jean-Pierre Voinson. Cita en la oficina de turismo. Jean-Pierre Voinson, luthier de Mirecourt, le abrirá las puertas de su taller. Venga a descubrir las diferentes etapas de la fabricación de un violín y un violonchelo, en un ambiente tranquilo violonchelo, en un ambiente tranquilo y moderno. Inscripciones en la oficina de turismo de Mirecourt y alrededores. Fecha límite de reserva: el sábado anterior a la visita. Inscripción y pago únicamente en la Oficina de Turismo de Mirecourt y alrededores por teléfono, en www.tourisme-mirecourt.fr o haciendo clic en reservar.

Visita al laboratorio del liutaio Jean-Pierre Voinson. Appuntamento all'ufficio del turismo. Jean-Pierre Voinson, liutaio di Mirecourt, vi aprirà le porte del suo laboratorio. Venite a scoprire le diverse fasi della fabbricazione di un violino e di un violoncello, in un'atmosfera tranquilla violoncello, in un'atmosfera tranquilla e moderna. Iscrizioni presso l'ufficio turistico di Mirecourt e dintorni. Termine ultimo per le prenotazioni: il sabato precedente la visita. Iscrizione e pagamento solo presso l'Ufficio del Turismo di Mirecourt e dintorni per telefono, su www.tourisme-mirecourt.fr o cliccando su prenota.