Visite-découverte Vitré Lumières – Vitré

Visite-découverte : Vitré Lumières Eclairés par le commentaire d’un guide-conférencier, découvrez le patrimoine vitréen sublimé par la lumière. Au gré de votre déambulation, barons, marchands, explorateurs et artistes révèlent le passé de la cité historique. Un voyage merveilleux entre passé, présent et futur. Visite proposée : Jeudi 30 octobre Vendredi 31 octobre Les visiteurs sont attendus à 18h15 à l’accueil du château pour un départ de visite à 18h30. Durée 1h30 Payant : 7€ (plein), 4€ (réduit) et gratuit (moins de 12 ans). La réservation est conseillée au 02 99 75 04 54.

Discovery tour: Vitré Lumières Illuminated by a guide?s commentary, discover Vitré?s heritage sublimated by light. As you stroll along, barons, merchants, explorers and artists reveal the past of this historic city. A wonderful journey between past, present and future. Suggested visit : Thursday, October 30 Friday, October 31st Visitors are expected at 6:15pm at the château reception desk for a 6:30pm start. Duration 1h30 Admission: 7? (full), 4? (reduced) and free (under 12s). Reservations recommended on 02 99 75 04 54.

Entdeckungstour: Vitré Lumières Entdecken Sie mit Hilfe eines Fremdenführers das Kulturerbe von Vitre, das durch Licht hervorgehoben wird. Auf Ihrem Spaziergang entdecken Sie Barone, Kaufleute, Forscher und Künstler, die die Vergangenheit der historischen Stadt enthüllen. Eine wunderbare Reise zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Vorgeschlagene Besichtigung : Donnerstag, 30. Oktober Freitag, 31. Oktober Die Besucher werden um 18.15 Uhr am Empfang des Schlosses erwartet, der Rundgang beginnt um 18.30 Uhr. Dauer 1,5 Stunden Kostenpflichtig: 7 ? (Vollzahler), 4 ? (ermäßigt) und kostenlos (unter 12 Jahren). Eine Reservierung wird unter der Nummer 02 99 75 04 54 empfohlen.

Ontdekkingstocht: Vitré Lumières Verlicht door het commentaar van een gids, ontdek het erfgoed van Vitré gesublimeerd door licht. Al wandelend onthullen baronnen, kooplieden, ontdekkingsreizigers en kunstenaars het verleden van de historische stad. Een prachtige reis tussen verleden, heden en toekomst. Aanbevolen bezoek: Donderdag 30 oktober Vrijdag 31 oktober Bezoekers worden om 18.15 uur verwacht bij de receptie van het kasteel voor de start van de rondleiding om 18.30 uur. Duur 1u30 Toegangsprijs: €7 (vol), €4 (gereduceerd) en gratis (onder 12 jaar). Reserveren is aanbevolen op 02 99 75 04 54.

Visita guiada: Vitré Lumières Iluminado por los comentarios de un guía, descubra el patrimonio de Vitré sublimado por la luz. A su paso, barones, mercaderes, exploradores y artistas le revelarán el pasado de la ciudad histórica. Un maravilloso viaje entre pasado, presente y futuro. Visita recomendada : Jueves 30 de octubre Viernes 31 de octubre Se espera a los visitantes a las 18.15 h en la recepción del castillo para comenzar la visita a las 18.30 h. Duración 1h30 Entrada: 7 euros (completa), 4 euros (reducida) y gratuita (menores de 12 años). Se recomienda reservar en el 02 99 75 04 54.

Visita di scoperta: Vitré Lumières Illuminati dal commento di una guida, scoprite il patrimonio di Vitré sublimato dalla luce. Durante la passeggiata, baroni, mercanti, esploratori e artisti rivelano il passato della città storica. Un viaggio meraviglioso tra passato, presente e futuro. Visita consigliata : Giovedì 30 ottobre Venerdì 31 ottobre L'arrivo dei visitatori è previsto per le ore 18.15 alla reception del castello per l'inizio della visita alle ore 18.30. Durata 1h30 Ingresso: 7 euro (intero), 4 euro (ridotto) e gratuito (sotto i 12 anni). Si consiglia la prenotazione al numero 02 99 75 04 54.