Visite de l'Ouvrage A10 Immerhof – Hettange-Grande

Découvrez l'Ouvrage A10 Immerhof ! Une visite passionnante, au frais, dans un lieu chargé d’Histoire Le Petit Ouvrage (PO) Immerhof, est l'une des nombreuses fortifications de la ligne Maginot. Situé à environ 5 kms au Nord-Est de Thionville dans la commune de Hettange-Grande, Il est néanmoins l'un des deux seuls ouvrages de toute la ligne à être construit à ciel ouvert, le deuxième étant l'ouvrage des Sarts qui est situé au nord de Maubeuge, près de la frontière belge. Ce type de construction a permis à Immerhof d'éviter des détériorations dues à l'humidité. Le peu d'attaque dans le secteur, a fait qu'il est encore à ce jour dans un bon état de conservation général. Réservation recommandée. Température intérieure : 12° (prévoir une veste)

Discover the A10 Immerhof Fort! A fascinating, cool tour of a place steeped in history The Immerhof Small Fort (PO) is one of the many fortifications along the Maginot Line. Located about 5 km northeast of Thionville in the town of Hettange-Grande, it is nevertheless one of only two fortifications along the entire line to have been built in the open air; the secondbeing the Sarts fort, located north of Maubeuge, near the Belgian border. This type of construction allowed Immerhof to avoid damage caused by moisture. Due to the lack of damage in the area, it remains in good overall condition to this day. Visits are recommended. Indoor temperature: 12° (bring a jacket)

Entdecken Sie das Fort A10 Immerhof! Ein spannender Rundgang in kühler Atmosphäre an einem geschichtsträchtigen Ort Das „Petit Ouvrage“ (PO) Immerhof ist eine der zahlreichen Befestigungsanlagen der Maginot-Linie. Es liegt etwa 5 km nordöstlich von Thionville in der Gemeinde Hettange-Grande und ist dennoch eines von nur zwei Bauwerken der gesamten Linie, die unter freiem Himmel errichtet wurden; das zweiteist das Werk „Les Sarts“, das nördlich von Maubeuge nahe der belgischen Grenze liegt. Dank dieser Bauweise konnte %E0 Immerhof Schäden durch Feuchtigkeit vermeiden. Da es in diesem Bereich kaum zu Beschädigungen kam, befindet es sich bis heute in einem insgesamt guten Erhaltungszustand. Besichtigung empfohlen. Innentemperatur: 12° (Jacke mitbringen)

Ontdek het fort A10 Immerhof! Een boeiend bezoek, in de koelte, op een plek vol geschiedenis Het Petit Ouvrage (PO) Immerhof is een van de vele vestingwerken van de Maginot-linie. Het ligt op ongeveer 5 km ten noordoosten van Thionville in de gemeente Hettange-Grande en is niettemin een van de slechts twee forten van de hele linie die in de open lucht zijn gebouwd; het tweedeis het fort van Les Sarts, dat ten noorden van Maubeuge, vlakbij de Belgische grens, ligt. Dankzij dit type constructie kon Immerhof schade door vocht voorkomen. Omdat er in dit gebied weinig aantasting heeft plaatsgevonden, verkeert het tot op de dag van vandaag nog in een goede algemene staat van instandhouding. Een bezoek wordt aanbevolen. Binnentemperatuur: 12° (neem een jas mee)

¡Descubre la fortificación A10 de Immerhof! Una visita apasionante, al fresco, en un lugar cargado de historia. La «Petite Ouvrage» (PO) de Immerhof es una de las numerosas fortificaciones de la Línea Maginot. Situada a unos 5 km al noreste de Thionville, en el municipio de Hettange-Grande, es, sin embargo, una de las dos únicas fortificaciones de toda la línea que se construyeron a cielo abierto; la segundaes la fortificación de Les Sarts, situada al norte de Maubeuge, cerca de la frontera con Bélgica. Este tipo de construcción permitió a Immerhof evitar los daños causados por la humedad. El escaso deterioro que ha sufrido la zona ha hecho que, a día de hoy, se encuentre todavía en buen estado de conservación general. Se recomienda llevar ropa de abrigo. Temperatura interior: 12 °C (no olvides llevar una chaqueta).

Scoprite l'opera A10 di Immerhof! Una visita avvincente, al fresco, in un luogo ricco di storia Il "Petit Ouvrage" (PO) di Immerhof è una delle numerose fortificazioni della linea Maginot. Situato a circa 5 km a nord-est di Thionville, nel comune di Hettange-Grande, è tuttavia una delle sole due fortificazioni dell’intera linea ad essere stata costruita all’aperto; la secondaè l’opera dei Sarts, situata a nord di Maubeuge, vicino al confine belga. Questo tipo di costruzione ha permesso a Immerhof di evitare danni causati dall’umidità. Grazie alla scarsa presenza di atti vandalici nella zona, l’opera si trova ancora oggi in buone condizioni generali di conservazione. Si consiglia di indossare indumenti adeguati. Temperatura interna: 12° (prevedere una giacca)