Visite chez les blancs seains – Tourcoing

L’ASTECQ et la Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain vous emmènent en promenade dans le « lotissement du Congo » au Blanc-Seau à Tourcoing. Vous découvrirez des maisons des années 1930, œuvres de l’architecte Desmettre aux vitraux signés Largillier, et bien d’autres curiosités locales. RV parking de la pharmacie, 37 rue de Mouvaux à Tourcoing Samedi 30 mai de 10h à 11h30 Gratuit

ASTECQ and the Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain take you on a stroll through the "Congo housing estate" at Blanc-Seau in Tourcoing. You'll discover houses from the 1930s, designed by the architect Desmettre, with stained-glass windows by Largillier, and many other local curiosities. RV parking de la pharmacie, 37 rue de Mouvaux, Tourcoing Saturday May 30, 10am to 11:30am Free

ASTECQ und die Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain nehmen Sie mit auf einen Spaziergang durch die Siedlung "Lotissement du Congo" in Blanc-Seau in Tourcoing. Entdecken Sie Häuser aus den 1930er Jahren, die vom Architekten Desmettre entworfen wurden, Glasfenster von Largillier und viele andere lokale Sehenswürdigkeiten. Treffpunkt: Parkplatz der Apotheke, 37 rue de Mouvaux in Tourcoing Samstag, 30. Mai, von 10 bis 11.30 Uhr Kostenlos

ASTECQ en de Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain (Historische Vereniging van Tourcoing en Ferrain) nemen je mee op een rondleiding door de "Congo-wijk" Blanc-Seau in Tourcoing. Je ontdekt er huizen uit de jaren 1930, ontworpen door architect Desmettre met glas-in-loodramen van Largillier, en vele andere lokale bezienswaardigheden. Trefpunt: parkeerplaats apotheek, 37 rue de Mouvaux, Tourcoing Zaterdag 30 mei van 10.00 tot 11.30 uur Gratis

ASTECQ y la Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain (Sociedad Histórica de Tourcoing y el País de Ferrain) le invitan a visitar la "urbanización Congo" de Blanc-Seau, en Tourcoing. Descubrirá casas de los años 30, diseñadas por el arquitecto Desmettre con vidrieras de Largillier, y muchas otras curiosidades locales. Punto de encuentro: aparcamiento de la farmacia, 37 rue de Mouvaux, Tourcoing Sábado 30 de mayo de 10.00 a 11.30 horas Gratis

L'ASTECQ e la Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain (Società Storica di Tourcoing e del Pays de Ferrain) vi portano a visitare il "complesso residenziale del Congo" di Blanc-Seau a Tourcoing. Scoprirete case degli anni Trenta, progettate dall'architetto Desmettre con vetrate di Largillier, e molte altre curiosità locali. Punto d'incontro: parcheggio della farmacia, 37 rue de Mouvaux, Tourcoing Sabato 30 maggio dalle 10.00 alle 11.30 Gratuito