Visite Bergues, entre ville et remparts – Bergues

Remparts, Beffroi, Abbaye St Winoc… L'Histoire de Bergues se lit à travers ses monuments emblématiques. De ses maisons traditionnelles à ses remparts conservés, la ville vous offre un voyage hors du temps. Durant 1h30, laissez-vous guider à travers ses ruelles pittoresques pour un bond dans le passé ! RDV le vendredi 26 septembre à 15h et le samedi 27 à 10h30.

Ramparts, Belfry, St Winoc Abbey… The history of Bergues can be read through its emblematic monuments. From its traditional houses to its preserved ramparts, the town takes you on a timeless journey. For 1h30, let us guide you through its picturesque streets for a leap back in time! Friday, September 26 at 3pm and Saturday, September 27 at 10:30am.

Stadtmauer, Belfried, Abtei St Winoc… Die Geschichte von Bergues lässt sich an ihren emblematischen Bauwerken ablesen. Von den traditionellen Häusern bis zu den erhaltenen Stadtmauern bietet Ihnen die Stadt eine Reise außerhalb der Zeit. Lassen Sie sich 1,5 Stunden lang durch die malerischen Gassen führen, um einen Sprung in die Vergangenheit zu machen! RDV am Freitag, den 26. September um 15 Uhr und am Samstag, den 27. September um 10:30 Uhr.

Wallen, Belfort, St Winoc's Abdij… De geschiedenis van Bergues kan worden afgelezen aan de hand van de emblematische monumenten. Van de traditionele huizen tot de bewaard gebleven stadsmuren, de stad neemt je mee op een tijdloze reis. Laat je gedurende 1u30 door de pittoreske straatjes leiden voor een sprong terug in de tijd! Data: vrijdag 26 september om 15.00 uur en zaterdag 27 september om 10.30 uur.

Murallas, campanario, abadía de San Winoc… La historia de Bergues puede leerse a través de sus monumentos emblemáticos. Desde sus casas tradicionales hasta sus murallas conservadas, la ciudad le invita a un viaje intemporal. Durante 1h30, déjese guiar por sus pintorescas calles para dar un salto atrás en el tiempo Fechas: viernes 26 de septiembre a las 15:00 h y sábado 27 de septiembre a las 10:30 h.

Bastioni, Campanile, Abbazia di San Vincenzo… La storia di Bergues può essere letta attraverso i suoi monumenti emblematici. Dalle sue case tradizionali ai bastioni conservati, la città vi accompagna in un viaggio senza tempo. Per 1h30, lasciatevi guidare attraverso le sue strade pittoresche per un salto indietro nel tempo! Date: venerdì 26 settembre alle 15.00 e sabato 27 settembre alle 10.30.