Le patrimoine berguois, entre ombres et lumières – Bergues

Avez-vous déjà remarqué ces détails architecturaux, si discrets, qu'on aperçoit qu'une fois qu'ils sont mis en lumière ? Vous ne savez pas ? Alors rendez-vous au beffroi pour voir la ville de Bergues avec une autre perspective. Au cours de la visite notre guide vous dévoilera, à la lueur de sa lampe, ces petits "rien" qui pourtant contribuent au charme de la ville ! Payant, réservation sur la boutique en ligne de Terre de Flandre Tourisme. https://boutique.ot-hautsdeflandre.fr/le-patrimoine-berguois-entre-ombres-et-lumieres.html?origine_affinage=true&mid=1&action=result&origine_affinage=true

Have you ever noticed those unobtrusive architectural details that are only visible when they're brought to light? Haven't you? Then head to the belfry to see the town of Bergues from a different perspective. During the visit, our guide will reveal, by the light of his lamp, those little "nothing" that contribute to the town's charm! Fee payable, booking through the Terre de Flandre Tourisme online store. https://boutique.ot-hautsdeflandre.fr/le-patrimoine-berguois-entre-ombres-et-lumieres.html?origine_affinage=true&mid=1&action=result&origine_affinage=true

Sind Ihnen schon einmal diese unscheinbaren architektonischen Details aufgefallen, die man erst sieht, wenn sie ins rechte Licht gerückt werden? Kennen Sie das nicht? Dann begeben Sie sich zum Belfried, um die Stadt Bergues aus einer anderen Perspektive zu sehen. Während des Rundgangs wird Ihnen unser Führer im Schein seiner Lampe diese kleinen "Nichts" enthüllen, die dennoch zum Charme der Stadt beitragen! Kostenpflichtig, Reservierung über den Onlineshop von Terre de Flandre Tourisme. https://boutique.ot-hautsdeflandre.fr/le-patrimoine-berguois-entre-ombres-et-lumieres.html?origine_affinage=true&mid=1&action=result&origine_affinage=true

Heb je ooit die onopvallende architecturale details opgemerkt die alleen zichtbaar zijn als ze in het licht komen? Jij niet? Ga dan naar het belfort om de stad Bergues vanuit een ander perspectief te bekijken. Tijdens het bezoek zal onze gids je, bij het licht van zijn lamp, deze kleine "nietsnutten" onthullen die toch bijdragen aan de charme van de stad! Kosten, reserveren via de online shop van Terre de Flandre Tourisme. https://boutique.ot-hautsdeflandre.fr/le-patrimoine-berguois-entre-ombres-et-lumieres.html?origine_affinage=true&mid=1&action=result&origine_affinage=true

¿Se ha fijado alguna vez en esos detalles arquitectónicos discretos que sólo son visibles cuando salen a la luz? ¿Y usted? Pues diríjase al campanario para contemplar la ciudad de Bergues desde otra perspectiva. Durante la visita, nuestro guía le revelará, a la luz de su lámpara, esas pequeñas "nadas" que, sin embargo, contribuyen al encanto de la ciudad Gratuito, reserva a través de la tienda en línea de Terre de Flandre Tourisme. https://boutique.ot-hautsdeflandre.fr/le-patrimoine-berguois-entre-ombres-et-lumieres.html?origine_affinage=true&mid=1&action=result&origine_affinage=true

Avete mai notato quei dettagli architettonici poco appariscenti che sono visibili solo quando vengono portati alla luce? Non vi è mai capitato? Allora recatevi al campanile per vedere la città di Bergues da una prospettiva diversa. Durante la visita, la nostra guida vi svelerà, alla luce della sua lampada, questi piccoli "nulla" che tuttavia contribuiscono al fascino della città! A pagamento, prenotazione tramite il negozio online di Terre de Flandre Tourisme. https://boutique.ot-hautsdeflandre.fr/le-patrimoine-berguois-entre-ombres-et-lumieres.html?origine_affinage=true&mid=1&action=result&origine_affinage=true