Visite audio-guidée de Montignac – Montignac-Lascaux

Découvrir librement la ville à pied à votre rythme, smartphone en main, accompagné d'un audio- guide avec à l'application gratuite Villes et Villages du Périgord Au départ de l'office de tourisme, laissez-vous guider avec une balade contée de Daniel Chavaroche, célèbre conteur périgourdin. Vous découvrirez à travers un parcours de 2 kilomètres les principaux points d'intérêts du village avec des commentaires audio. 14 points d'intérêt à découvrir : l'ancien hôpital Saint-Jean l'Evangéliste, les maisons des ouvriers du ponts, le couvent des sœurs clarisses, les péages, le port, les maîtres du ponts, la vue sur l'hôtel de Bouilhac et le château, le château, la porte du Plô et moulin à galerie, des hommes et des armes, les crues de la vézère et Lascaux.

Famous for having the Lascaux caves within its territory, Montignac is a charming town. You may tour it to discover its medieval lanes and its 16th to 18th century heritage. Audio-guides are available for hire all year round at the Montignac Tourist Board. You’ll discover the history of the fortress, bridge and medieval lanes in a fun, educational way. We’ll provide you with a village map showing the circuit and an Ipod with a headset. Enjoy your walk!

Entdecken Sie die Stadt frei zu Fuß in Ihrem Tempo, mit dem Smartphone in der Hand und in Begleitung eines Audioguides mit der kostenlosen App Villes et Villages du Périgord Lassen Sie sich vom Tourismusbüro aus auf einen Spaziergang mit Erzählungen von Daniel Chavaroche, einem berühmten Erzähler aus dem Périgord, führen. Auf einem 2 km langen Rundgang entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Dorfes mit Audiokommentaren. es gibt 14 interessante Punkte zu entdecken: das ehemalige Krankenhaus Saint-Jean l'Evangéliste, die Häuser der Brückenarbeiter, das Kloster der Klarissenschwestern, die Mautstellen, den Hafen, die Brückenmeister, den Blick auf das Hôtel de Bouilhac und das Schloss, das Schloss, die Porte du Plô und die Galerie-Mühle, Männer und Waffen, das Hochwasser der vézère und Lascaux.

Ontdek de stad vrij te voet in uw eigen tempo, smartphone in de hand, begeleid door een audiogids met de gratis applicatie Villes et Villages du Périgord Laat u vanaf het toeristenbureau leiden door Daniel Chavaroche, een beroemde verteller uit de Périgord. U ontdekt de belangrijkste bezienswaardigheden van het dorp met audiocommentaar langs een route van 2 km. 14 te ontdekken bezienswaardigheden: het voormalige ziekenhuis van Saint-Jean l'Evangéliste, de huizen van de brugwerkers, het klooster van de zusters Clarisse, de tolhuisjes, de haven, de brugwachters, het uitzicht op het Hôtel de Bouilhac en het kasteel, het kasteel, de Plô-poort en de galerijmolen, mannen en wapens, de overstromingen van de Vézère en Lascaux.

Descubra la ciudad libremente a pie y a su ritmo, con el smartphone en la mano, acompañado de una audioguía con la aplicación gratuita Villes et Villages du Pe?rigord Desde la oficina de turismo, déjese guiar por Daniel Chavaroche, el famoso cuentacuentos de Pe?rigord. Descubrirá los principales puntos de interés del pueblo con comentarios de audio a lo largo de una ruta de 2 kilómetros. 14 puntos de interés para descubrir: el antiguo hospital Saint-Jean l'Evange?liste, las casas de los trabajadores del puente, el convento de las hermanas clarisas, los pescadores, el puerto, los maestros del puente, la vista del hotel Bouilhac y el cha?teau, el cha?teau, la puerta Plo? y el molino de la galería, los hombres y las armas, las crecidas del río y Lascaux.

Scoprite la città liberamente a piedi al vostro ritmo, smartphone alla mano, accompagnati da un'audioguida con l'applicazione gratuita Villes et Villages du Pe?rigord Dall'ufficio turistico, lasciatevi guidare da Daniel Chavaroche, il famoso narratore di Pe?rigord. Scoprirete i principali punti di interesse del villaggio con commenti audio lungo un percorso di 2 chilometri. 14 punti di interesse da scoprire: l'antico ospedale Saint-Jean l'Evange?liste, le case dei lavoratori del ponte, il convento delle Clarisse, i pescatori, il porto, i maestri del ponte, la vista dell'hotel Bouilhac e del cha?teau, il cha?teau, la porta di Plo? e il mulino a galleria, uomini e armi, le piene del fiume e Lascaux.