Visite-atelier : Préhistoire zéro déchet – 21-10-2025 – Solutré-Pouilly

Les archéologues font les poubelles… du passé ! Ils examinent les fosses, dépotoirs et autres vestiges, de véritables mines d’informations. Car à la Préhistoire, rien ne se gaspillait, tout se réutilisait ! Venez en famille comprendre pourquoi et comment les vestiges d’aujourd’hui sont les déchets d’autrefois. À partir de 8 ans, enfant accompagné d'un adulte.

Archaeologists go through the rubbish… of the past! They examine pits, dumps and other remains, which are veritable mines of information. Because in prehistoric times, nothing was wasted, everything was reused! Come along as a family and find out why and how the remains of today are the waste of yesteryear. Children aged 8 and over, accompanied by an adult.

Archäologen durchsuchen den Müll… der Vergangenheit! Sie untersuchen Gruben, Müllhalden und andere Überreste, die eine wahre Fundgrube für Informationen sind. Denn in der Vorgeschichte wurde nichts verschwendet, sondern alles wiederverwendet! Kommen Sie mit Ihrer Familie und verstehen Sie, warum und wie die Überreste von heute die Abfälle von damals sind. Ab 8 Jahren, Kinder in Begleitung eines Erwachsenen.

Archeologen zijn de aaseters van het verleden! Ze onderzoeken kuilen, stortplaatsen en andere overblijfselen, die ware mijnen van informatie zijn. Want in de prehistorie werd niets verspild, alles werd hergebruikt! Ga mee met het gezin en ontdek waarom en hoe de overblijfselen van nu het afval van vroeger zijn. Kinderen vanaf 8 jaar, onder begeleiding van een volwassene.

Los arqueólogos son los carroñeros del pasado Examinan fosas, vertederos y otros restos, que son auténticas minas de información. Porque en la prehistoria no se desperdiciaba nada, ¡todo se reutilizaba! Venga en familia y descubra por qué y cómo los restos de hoy son los desechos de antaño. Niños a partir de 8 años, acompañados de un adulto.

Gli archeologi sono gli spazzini del passato! Esaminano fosse, discariche e altri resti che sono vere e proprie miniere di informazioni. Perché nella preistoria nulla veniva sprecato, tutto veniva riutilizzato! Venite in famiglia e scoprite perché e come i resti di oggi sono i rifiuti di un tempo. Bambini a partire dagli 8 anni, accompagnati da un adulto.