Description
Le samedi 18 juillet 2026 à partir de 16h00, l’Office de tourisme de Sézanne et sa région vous invite à un Visit’Apéro au Château de Réveillon. Guidée par les propriétaires du château, cette visite commentée vous permettra de découvrir l’histoire et le charme de ce lieu d’exception, avant de prolonger l’expérience autour d’un apéritif de produits locaux. Un moment privilégié mêlant patrimoine, convivialité et gourmandise, dans un cadre unique. Sur réservation.
English
On Saturday, July 18, 2026 from 4:00 pm, the Sézanne Tourist Office invites you to a Visit?Apéro at Château de Réveillon. Guided by the château?s owners, this guided tour will enable you to discover the history and charm of this exceptional site, before extending the experience with an aperitif featuring local products. A privileged moment combining heritage, conviviality and gourmet delights, in a unique setting. Reservations required.
Deutsch
Am Samstag, den 18. Juli 2026 ab 16.00 Uhr lädt Sie das Fremdenverkehrsamt von Sézanne und Umgebung zu einem Visit?Apéro im Château de Réveillon ein. Unter der Führung der Schlossbesitzer erfahren Sie mehr über die Geschichte und den Charme dieses außergewöhnlichen Ortes, bevor Sie das Erlebnis bei einem Aperitif mit lokalen Produkten verlängern. Ein besonderer Moment, der Kulturerbe, Geselligkeit und Gaumenfreuden in einem einzigartigen Rahmen vereint. Auf Reservierung.
Dutch
Op zaterdag 18 juli 2026 vanaf 16.00 uur nodigt het toeristenbureau van Sézanne en omgeving je uit voor een Visit Apéro op Château de Réveillon. Tijdens deze rondleiding door de eigenaars van het kasteel kunt u de geschiedenis en de charme van deze uitzonderlijke plek ontdekken en daarna genieten van een aperitief met streekproducten. Een bijzonder moment dat erfgoed, gezelligheid en gastronomie combineert in een uniek kader. Reserveren is noodzakelijk.
Español
El sábado 18 de julio de 2026 a partir de las 16:00 horas, la Oficina de Turismo de Sézanne y alrededores le invita a un Visit-Apéro en el Castillo de Réveillon. De la mano de los propietarios del castillo, esta visita guiada le permitirá descubrir la historia y el encanto de este lugar excepcional, antes de prolongar la experiencia con un aperitivo a base de productos locales. Un momento especial que combina patrimonio, convivencia y delicias gastronómicas en un marco único. Reserva obligatoria.
Italiano
Sabato 18 luglio 2026, a partire dalle ore 16.00, l'Ufficio del Turismo di Sézanne e dintorni vi invita a visitare il castello di Réveillon. Con la guida dei proprietari del castello, questa visita guidata vi permetterà di scoprire la storia e il fascino di questo sito eccezionale, prima di prolungare l'esperienza con un aperitivo a base di prodotti locali. Un momento speciale che unisce patrimonio, convivialità e delizie gastronomiche in un ambiente unico. Prenotazione obbligatoria.