Description
Jolie maison de famille entièrement refaite à neuf, avec beaucoup de charme et équipée d'un spa privatif ! Idéalement située avec sa position centrale dans le Perche : à proximité d'activités nature avec l'étang de la Herse pour la pêche et à moins de 2 km d'une voie verte pour des balades à pied ou à vélo et visites culturelles avec les petites cités caractères tout autour comme Bellême, Longny au perche, la Perrière et Mortagne-au-Perche.
Maison ancienne en pierre, mitoyenne sur deux niveaux. Rez-de-chaussée : Grande pièce à vivre avec cuisine, salon/salle à manger avec canapé lit 2 places. Salle d'eau avec douche hammam et wc indépendants. Spa Desjoyaux 5 places dans une pièce de 20 m2. Espace de jeux avec baby-foot, step et vélo d'appartement. Premier étage. Trois chambres dont une sous plafond ouverte sur le palier fermée par un rideau et chacune un lit double 140/190 cm fait à l'arrivée. Espace de jeux pour les enfants avec un filet suspendu. Grande terrasse de 30 m2 et jardin clos de 300 m² avec portique et une cabane pour les enfants et les ados au fond du jardin avec des jeux d'extérieur. Petits chiens acceptés sur demande (15€/jour). un panier de bois fourni pour le poêle : + 10€ par panier supplémentaire. Possibilité d'être jusqu'à 8 personnes. Parking à 200 mètres.
English
Pretty family house completely renovated, with lots of charm and equipped with a private spa! Ideally located with its central position in the Perche: close to nature activities with the Herse pond for fishing and less than 2 km from a greenway for walks or bike rides and cultural visits with small character towns all around such as Bellême, Longny au perche, La Perrière and Mortagne-au-Perche.
Old stone house, semi-detached on two levels. Ground floor : Large living room with kitchen, living/dining room with double sofa bed. Shower room with hammam shower and separate wc. Spa Desjoyaux 5 places in a room of 20 m2. Games area with table football, step and exercise bike. First floor. Three bedrooms, one of which is under the ceiling, each with a 140/190 cm double bed made on arrival. Play area for children with a suspended net. Large 30 m2 terrace and 300 m² enclosed garden with swings and a cabin for children and teenagers at the bottom of the garden with outdoor games. Small dogs accepted on request (15€/day). a basket of wood provided for the stove: + €10 per additional basket. Possibility of being up to 8 people.
Deutsch
Hübsches, komplett neu renoviertes Familienhaus mit viel Charme und einem privaten Spa! Dank seiner zentralen Lage im Perche ist es ideal gelegen: In der Nähe von Naturaktivitäten mit dem Teich von La Herse zum Angeln und weniger als 2 km von einem grünen Weg entfernt, auf dem Sie wandern, Rad fahren und kulturelle Besichtigungen in den kleinen Städten mit Charakter wie Bellême, Longny au Perche, La Perrière und Mortagne-au-Perche unternehmen können.
Altes Haus aus Stein, Doppelhaushälfte auf zwei Ebenen. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit Küche, Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa für 2 Personen. Badezimmer mit Hammam-Dusche und separatem WC. Desjoyaux Spa mit 5 Plätzen in einem 20 m2 großen Raum. Spielbereich mit Tischfußball, Step und Heimtrainer. Erster Stock. Drei Schlafzimmer, eines davon mit offener Decke auf dem Treppenabsatz, das durch einen Vorhang geschlossen ist, und jeweils ein Doppelbett 140/190 cm, das bei der Ankunft gemacht wurde. Spielbereich für die Kinder mit einem hängenden Netz. Große Terrasse von 30 m2 und geschlossener Garten von 300 m2 mit Klettergerüst und einem Baumhaus für Kinder und Jugendliche am Ende des Gartens mit Spielen für draußen. Kleine Hunde sind auf Anfrage erlaubt (15?/Tag). Ein Korb Holz für den Ofen: + 10? für jeden weiteren Korb. Möglichkeit, bis zu 8 Personen zu beherbergen. Parkplatz 200 m entfernt.
Dutch
Mooi familiehuis, volledig gerenoveerd, met veel charme en voorzien van een eigen spa! Ideaal gelegen met zijn centrale ligging in de Perche: dicht bij natuuractiviteiten met het Etang de la Herse om te vissen en op minder dan 2 km van een groene weg om te wandelen of te fietsen en culturele bezoeken met de kleine karaktervolle stadjes rondom zoals Bellême, Longny au Perche, La Perrière en Mortagne-au-Perche.
Oud stenen huis, halfvrijstaand op twee niveaus. Begane grond: grote woonkamer met keuken, zit/eetkamer met tweepersoonsslaapbank. Doucheruimte met hammamdouche en aparte wc. Desjoyaux spa met 5 zitplaatsen in een ruimte van 20 m2. Speelruimte met tafelvoetbal, step en hometrainer. Eerste verdieping. Drie slaapkamers, waarvan één met een open plafond en afgesloten met een gordijn. Elke slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140/190 cm) opgemaakt bij aankomst. Kinderspeelhoek met ophangnet. Groot terras (30 m2) en omheinde tuin (300 m²) met schommel en een boomhut voor kinderen en tieners onderaan de tuin met buitenspelletjes. Kleine honden toegelaten op aanvraag (15€/dag). één mand hout voorzien voor de kachel: + 10€ per extra mand. Tot 8 personen. Parkeerplaats op 200 meter.
Español
¡Encantadora casa familiar, completamente reformada, con mucho encanto y equipada con un spa privado! Idealmente situada con su posición central en el Perche: cerca de actividades en la naturaleza con el Etang de la Herse para pescar y a menos de 2 km de una vía verde para pasear a pie o en bicicleta y visitas culturales con los pequeños pueblos de carácter de los alrededores como Bellême, Longny au Perche, La Perrière y Mortagne-au-Perche.
Antigua casa de piedra, adosada en dos niveles. Planta baja: gran salón con cocina, sala de estar/comedor con sofá cama doble. Cuarto de baño con ducha hammam y WC separado. Spa Desjoyaux de 5 plazas en una sala de 20 m2. Zona de juegos con futbolín, step y bicicleta estática. Primera planta. Tres habitaciones, una de ellas de techo abierto y cerrada por una cortina, con cama de matrimonio (140/190 cm) hecha a la llegada. Zona de juegos para niños con red colgante. Gran terraza (30 m2) y jardín cerrado (300 m²) con columpio y una casa del árbol para niños y adolescentes en la parte inferior del jardín con juegos al aire libre. Perros pequeños aceptados bajo petición (15€/día). una cesta de leña proporcionada para la estufa: + 10€ por cesta adicional. Capacidad para 8 personas. Aparcamiento a 200 metros.
Italiano
Bella casa di famiglia, completamente ristrutturata, con molto fascino e dotata di una spa privata! Situata in posizione centrale nel Perche: vicina alle attività naturalistiche con l'Etang de la Herse per la pesca e a meno di 2 km da un percorso verde per passeggiate a piedi o in bicicletta e alle visite culturali con le piccole città di carattere nei dintorni come Bellême, Longny au Perche, La Perrière e Mortagne-au-Perche.
Antica casa in pietra, bifamiliare su due livelli. Piano terra: ampio soggiorno con cucina, salotto/sala da pranzo con divano letto matrimoniale. Bagno con doccia hammam e WC separato. Spa Desjoyaux a 5 posti in una stanza di 20 m2. Area giochi con calcio balilla, step e cyclette. Primo piano. Tre camere da letto, di cui una con soffitto aperto e chiuso da una tenda, con letto matrimoniale (140/190 cm) preparato all'arrivo. Area giochi per bambini con rete sospesa. Ampia terrazza (30 m2) e giardino recintato (300 m²) con altalena e una casa sull'albero per bambini e ragazzi in fondo al giardino con giochi all'aperto. Cani di piccola taglia accettati su richiesta (15€/giorno). Un cesto di legna per la stufa in dotazione: + 10€ per ogni cesto aggiuntivo. Posti letto fino a 8 persone. Parcheggio a 200 metri.