Une mine d'aventures – Petite-Rosselle

Plongez au cœur de l'aventure minière en famille, en tribu ou en groupe et explorez les galeries de la mine ! Revêtez votre casque et préparez-vous pour une immersion totale dans le monde fascinant des mineurs. Accompagnés par nos guides, vos enfants et vous-même embarquerez dans la cage, prêts à descendre dans les profondeurs de l'histoire minière. Une fois arrivés dans les galeries d'exploitation, laissez-vous transporter par les explications de nos guides qui présentent certains métiers de mineurs et familiarisez-vous avec les techniques d'extraction du charbon. À la fin de leur exploration, les galibots en herbe recevront un diplôme d'apprenti mineur pour valider leur réussite et leur nouveau savoir. Visite proposée tous les mercredis du 9 juillet au 27 août à 14h et 16h Durée 1h30 Tarifs : 4€ par enfant / 3€ par adulte accompagnateur (jusqu'à 2 adultes par fratrie, 7€ à partir du 3ème adulte) Réservation fortement conseillée (places limitées) La visite inclus l’accès au musée Les Mineurs Wendel.

Dive into the heart of mining adventure with your family, tribe or group and explore the mine galleries! Put on your helmet and get ready for total immersion in the fascinating world of miners. Accompanied by our guides, you and your children will board the cage, ready to descend into the depths of mining history. Once inside the mining galleries, you'll be transported by our guides' explanations of some of the miners' trades, and familiarized with coal extraction techniques. At the end of their exploration, budding miners will receive a miner's apprentice diploma to validate their achievement and new knowledge. Visit every Wednesday from July 9 to August 27 at 2pm and 4pm Duration 1h30 Price: 4? per child / 3? per accompanying adult (up to 2 adults per sibling, 7? from the 3rd adult upwards) Reservations strongly recommended (places are limited) The visit includes access to the Wendel Miners Museum.

Tauchen Sie mit Ihrer Familie, Ihrem Stamm oder Ihrer Gruppe in das Abenteuer Bergbau ein und erkunden Sie die Stollen des Bergwerks! Setzen Sie Ihren Helm auf und machen Sie sich bereit, in die faszinierende Welt der Bergleute einzutauchen. In Begleitung unserer Guides steigen Sie und Ihre Kinder in den Schacht ein, bereit, in die Tiefen der Bergbaugeschichte hinabzusteigen. Sobald sie in den Abbaustollen angekommen sind, lassen Sie sich von den Erklärungen unserer Führer mitreißen, die einige der Berufe der Bergleute vorstellen, und machen Sie sich mit den Techniken des Kohleabbaus vertraut. Am Ende ihrer Erkundungstour erhalten die angehenden Galibos ein Diplom als Bergmannslehrling, um ihren Erfolg und ihr neu erworbenes Wissen zu bestätigen. Besichtigung jeden Mittwoch vom 9. Juli bis 27. August um 14 Uhr und 16 Uhr Dauer: 1,5 Stunden Preise: 4? pro Kind / 3? pro erwachsene Begleitperson (bis zu zwei Erwachsene pro Geschwisterpaar, 7? ab dem dritten Erwachsenen) Reservierung wird dringend empfohlen (begrenzte Plätze) Der Besuch beinhaltet den Zugang zum Museum Les Mineurs Wendel.

Duik als familie, stam of groep in het hart van het mijnbouwavontuur en verken de mijngangen! Zet je helm op en maak je klaar voor een totale onderdompeling in de fascinerende wereld van de mijnwerkers. Begeleid door onze gidsen gaan jij en je kinderen aan boord van de kooi, klaar om af te dalen in de diepten van de mijngeschiedenis. Eenmaal in de mijngangen laat je je meeslepen door de uitleg van onze gidsen over de beroepen van de mijnwerkers en leer je meer over de technieken voor het winnen van steenkool. Aan het einde van hun verkenningstocht ontvangen de mijnwerkers in spe een mijnwerkersdiploma als bevestiging van hun succes en hun nieuwe kennis. Elke woensdag van 9 juli tot 27 augustus om 14.00 en 16.00 uur Duur 1u30 Toegangsprijs: 4? per kind / 3? per begeleidende volwassene (maximaal 2 volwassenen per broer of zus, 7? vanaf de 3e volwassene) Reserveren wordt sterk aangeraden (plaatsen zijn beperkt) Het bezoek is inclusief toegang tot het Wendel Mijnwerkers Museum.

Sumérjase en el corazón de la aventura minera en familia, en tribu o en grupo y explore las galerías de la mina Póngase el casco y prepárese para una inmersión total en el fascinante mundo de los mineros. Acompañados por nuestros guías, usted y sus hijos subirán a la jaula, listos para descender a las profundidades de la historia minera. Una vez en las galerías mineras, déjese llevar por las explicaciones de nuestros guías sobre algunos de los oficios de los mineros y conozca las técnicas de extracción del carbón. Al final de su exploración, los mineros en ciernes recibirán un diploma de aprendiz de minero para validar su éxito y sus nuevos conocimientos. Todos los miércoles del 9 de julio al 27 de agosto a las 14h y 16h Duración 1h30 Entrada: 4? por niño / 3? por adulto acompañante (hasta 2 adultos por hermano, 7? a partir del 3er adulto) Se recomienda reservar (plazas limitadas) La visita incluye el acceso al Museo de los Mineros de Wendel.

Tuffatevi nel cuore dell'avventura mineraria come famiglia, tribù o gruppo ed esplorate le gallerie della miniera! Indossate il casco e preparatevi a un'immersione totale nell'affascinante mondo dei minatori. Accompagnati dalle nostre guide, voi e i vostri bambini salirete sulla gabbia, pronti a scendere nelle profondità della storia mineraria. Una volta nelle gallerie minerarie, lasciatevi trasportare dalle spiegazioni delle nostre guide su alcuni mestieri dei minatori e imparate le tecniche di estrazione del carbone. Al termine dell'esplorazione, i minatori in erba riceveranno un diploma di apprendista minatore per convalidare il loro successo e le loro nuove conoscenze. Ogni mercoledì dal 9 luglio al 27 agosto alle 14.00 e alle 16.00 Durata 1h30 Ingresso: € 4 per bambino / € 3 per adulto accompagnatore (fino a 2 adulti per fratello, € 7 dal 3° adulto in su) Si consiglia vivamente la prenotazione (i posti sono limitati) La visita comprende l'accesso al Museo dei Minatori di Wendel.