Une étape à la Mine – Petite-Rosselle

Le gîte « Une étape à la Mine », labellisé 4 épis par Gîte de France, offre un hébergement unique de 210m² au cœur du Parc Explor Wendel. Climatisé et composé de 6 chambres (dont une suite parentale), il peut accueillir jusqu’à 15 personnes. Chaque chambre dispose d’une salle de bain privée, de toilettes, d’un pôle café, d’un réfrigérateur et d’un coffre-fort. Les espaces communs incluent une cuisine équipée, une salle à manger, une bibliothèque, un billard et un espace zen avec table hydro-massante. Il est possible de louer le gîte dans sa globalité soit 14 personnes ou de réserver une chambre. Après une nuit immersive, un petit-déjeuner continental et maison est servi au salon de thé Kaffeeklatsch, idéal pour bien commencer la journée. À la belle saison, une piscine container avec vue sur les installations minières et un jacuzzi extérieur complètent l’offre de bien-être. L’accès direct aux Musées Les Mineurs Wendel et la Mine Wendel facilite la découverte du patrimoine local, avec des visites guidées à tarif préférentiel. Le restaurant Le Mine 904 propose des options de restauration sur place. A proximité des axes routiers et de la frontière allemande, le gîte est idéal pour explorer des sites comme la Völklinger Hütte, Forbach et Metz. En hiver, il constitue une base parfaite pour découvrir les marchés de Noël de Moselle.

The "Une étape à la Mine" gîte, rated 4 épis by Gîte de France, offers unique 210m² accommodation in the heart of the Parc Explor Wendel. Air-conditioned and with 6 bedrooms (including a master suite), it can accommodate up to 15 people. Each room has a private bathroom, toilet, coffee-making facilities, refrigerator and safe. Communal areas include a fully-equipped kitchen, dining room, library, billiards table and Zen area with hydro-massage table. It is possible to rent the entire gîte for 14 people, or to reserve a room. After an immersive night's sleep, a homemade continental breakfast is served in the Kaffeeklatsch tea room, the perfect way to start the day. In fine weather, a container pool overlooking the mining installations and an outdoor Jacuzzi complete the wellness offering. Direct access to the Museums Les Mineurs Wendel and La Mine Wendel makes it easy to discover the local heritage, with guided tours available at preferential rates. The Le Mine 904 restaurant offers on-site catering options. Close to major roads and the German border, the B&B is ideal for exploring sites such as the Völklinger Hütte, Forbach and Metz. In winter, it's the perfect base for exploring the Moselle Christmas markets.

Das Ferienhaus "Une étape à la Mine", das von Gîte de France mit 4 Ähren ausgezeichnet wurde, bietet eine einzigartige Unterkunft von 210m² im Herzen des Parc Explor Wendel. Die klimatisierte Unterkunft besteht aus 6 Zimmern (darunter eine Elternsuite) und kann bis zu 15 Personen beherbergen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, eine Toilette, eine Kaffeemaschine, einen Kühlschrank und einen Safe. Zu den Gemeinschaftsräumen gehören eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer, eine Bibliothek, ein Billardtisch und ein Zen-Bereich mit Massageliege. Es ist möglich, die gesamte Unterkunft für 14 Personen zu mieten oder ein Zimmer zu buchen. Nach einer intensiven Nacht wird im Kaffeeklatsch-Teehaus ein kontinentales, hausgemachtes Frühstück serviert, ideal für einen guten Start in den Tag. In der warmen Jahreszeit runden ein Containerpool mit Blick auf die Minenanlagen und ein Außenwhirlpool das Wellnessangebot ab. Der direkte Zugang zu den Museen Les Mineurs Wendel und La Mine Wendel erleichtert die Entdeckung des lokalen Erbes, wobei Führungen zu ermäßigten Preisen angeboten werden. Das Restaurant Le Mine 904 bietet Verpflegungsmöglichkeiten vor Ort. Die Unterkunft liegt in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen und der deutschen Grenze und ist ideal, um Sehenswürdigkeiten wie die Völklinger Hütte, Forbach und Metz zu erkunden. Im Winter ist es ein perfekter Ausgangspunkt, um die Weihnachtsmärkte der Mosel zu erkunden.

Une étape à la Mine", een Gîte de France 4 épis gîte, biedt een unieke accommodatie van 210m² in het hart van het Parc Explor Wendel. Met airconditioning en 6 slaapkamers (waaronder een master suite), is het geschikt voor maximaal 15 personen. Elke kamer heeft een eigen badkamer, toilet, koffiezetfaciliteiten, koelkast en kluis. Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, een bibliotheek, een pooltafel en een zen-ruimte met een hydromassagetafel. Het is mogelijk om de hele gîte te huren voor 14 personen of om een kamer te boeken. Na een overweldigende nacht wordt er een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd in de theesalon Kaffeeklatsch, de perfecte manier om de dag te beginnen. Bij mooi weer maken een containerbad met uitzicht op de mijninstallaties en een buitenjacuzzi het wellnessaanbod compleet. Directe toegang tot de musea Les Mineurs Wendel en la Mine Wendel maakt het gemakkelijk om het lokale erfgoed te ontdekken, met rondleidingen tegen voorkeurstarieven. Het restaurant Le Mine 904 biedt cateringopties op locatie. De gîte ligt dicht bij de grote wegen en de Duitse grens en is ideaal voor het verkennen van bezienswaardigheden zoals de Völklinger Hütte, Forbach en Metz. In de winter is het de perfecte uitvalsbasis om de kerstmarkten van de Moezel te verkennen.

Une étape à la Mine", una casa rural Gîte de France 4 épis, ofrece un alojamiento único de 210 m² en el corazón del Parc Explor Wendel. Con aire acondicionado y 6 habitaciones (incluida una suite principal), puede alojar hasta 15 personas. Todas las habitaciones disponen de baño privado, aseo, cafetera, nevera y caja fuerte. Las zonas comunes incluyen una cocina totalmente equipada, un comedor, una biblioteca, una mesa de billar y una zona zen con una mesa de hidromasaje. Es posible alquilar toda la casa rural para 14 personas o reservar una habitación. Tras una noche de inmersión, se sirve un desayuno continental casero en el salón de té Kaffeeklatsch, la manera perfecta de empezar el día. Cuando hace buen tiempo, una piscina contenedor con vistas a las instalaciones mineras y un jacuzzi exterior completan la oferta de bienestar. El acceso directo a los museos Les Mineurs Wendel y la Mine Wendel facilita el descubrimiento del patrimonio local, con visitas guiadas disponibles a precios preferentes. El restaurante Le Mine 904 ofrece opciones de restauración in situ. Cerca de las principales carreteras y de la frontera alemana, la casa rural es ideal para explorar lugares como Völklinger Hütte, Forbach y Metz. En invierno, es la base perfecta para explorar los mercados navideños del Mosela.

Une étape à la Mine", un gîte de France 4 épis, offre una sistemazione unica di 210 m² nel cuore del Parc Explor Wendel. Dotato di aria condizionata e di 6 camere da letto (tra cui una suite padronale), può ospitare fino a 15 persone. Ogni camera dispone di bagno privato, servizi igienici, set per la preparazione del caffè, frigorifero e cassaforte. Le aree comuni comprendono una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, una biblioteca, un tavolo da biliardo e un'area zen con tavolo idromassaggio. È possibile affittare l'intero gîte per 14 persone o prenotare una camera. Dopo una notte intensa, nella sala da tè Kaffeeklatsch viene servita una colazione continentale fatta in casa, il modo perfetto per iniziare la giornata. Nella bella stagione, una piscina contenitore con vista sulle installazioni minerarie e una vasca idromassaggio all'aperto completano l'offerta benessere. L'accesso diretto ai musei Les Mineurs Wendel e la Mine Wendel facilita la scoperta del patrimonio locale, con visite guidate a tariffe preferenziali. Il ristorante Le Mine 904 offre opzioni di ristorazione in loco. Vicino alle strade principali e al confine tedesco, il gîte è ideale per esplorare siti come il Völklinger Hütte, Forbach e Metz. In inverno, è la base perfetta per esplorare i mercatini di Natale della Mosella.