Sortie nature à la découverte des oiseaux – Decazeville

Lac de la Découverte – Decazeville – 9h En compagnie des observateurs de la LPO, partons à la recherche des passereaux en halte migratoire au bord du lac de la Découverte. Ce site constitue une sorte d’oasis où ces oiseaux peuvent reprendre des forces avant de poursuivre leur migration prénuptiale. Nous essaierons notamment d’observer la magnifique Gorgebleue à miroir ! Sortie gratuite. Inscription obligatoire, nombre de places limité. Prévoir jumelles, chaussures de marche et vêtements adaptés à la météo. Service Culture de Decazeville Communauté 05 65 43 90 86 et LPO 06 77 11 11 91

Lac de la Découverte ? Decazeville ? 9am In the company of LPO observers, let's go in search of migratory stopover passerines on the shores of Lac de la Découverte. This site is a kind of oasis where these birds can regain their strength before continuing their pre-breeding migration. In particular, we'll be trying to spot the magnificent Blackbird! Free outing. Registration required, number of places limited. Bring binoculars, walking shoes and weather-appropriate clothing. Decazeville Communauté Culture Department 05 65 43 90 86 and LPO 06 77 11 11 91

Lac de la Découverte (See der Entdeckung) ? Decazeville ? 9h Gemeinsam mit den Beobachtern der LPO machen wir uns auf die Suche nach Sperlingsvögeln, die am Ufer des Lac de la Découverte Rast machen. Dieser Ort ist eine Art Oase, in der die Vögel Kraft tanken können, bevor sie ihre pränuptiale Migration fortsetzen. Wir werden insbesondere versuchen, das wunderschöne Blaukehlchen zu beobachten! Der Ausflug ist kostenlos. Anmeldung erforderlich, da die Anzahl der Plätze begrenzt ist. Fernglas, Wanderschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung mitbringen. Kulturabteilung von Decazeville Communauté 05 65 43 90 86 und LPO 06 77 11 11 91

Lac de la Découverte ? Decazeville ? 9u In gezelschap van LPO-waarnemers gaan we op zoek naar trekvogels aan de oevers van het Lac de la Découverte. Deze plek is een soort oase waar deze vogels op krachten kunnen komen voordat ze verder trekken voor hun broedseizoen. We gaan vooral op zoek naar de prachtige merel! Gratis uitje. Aanmelding verplicht, aantal plaatsen beperkt. Neem een verrekijker, wandelschoenen en voor het weer geschikte kleding mee. Dienst Cultuur van de gemeente Decazeville 05 65 43 90 86 en LPO 06 77 11 11 91

Lago del Descubrimiento ? Decazeville ? 9 de la mañana En compañía de observadores de la LPO, vamos en busca de paseriformes migratorias a orillas del Lac de la Découverte. Este lugar es una especie de oasis donde estas aves pueden reponer fuerzas antes de proseguir su migración prenupcial. Intentaremos avistar el magnífico mirlo común Salida gratuita. Inscripción obligatoria, número de plazas limitado. Traiga prismáticos, calzado para caminar y ropa adecuada para el tiempo. Servicio Cultura de Decazeville Communauté 05 65 43 90 86 y LPO 06 77 11 11 91

Lac de la Découverte? Decazeville? 9am In compagnia degli osservatori della LPO, andiamo alla ricerca dei passeriformi migratori sulle rive del Lac de la Découverte. Questo sito è una sorta di oasi dove questi uccelli possono recuperare le forze prima di proseguire la migrazione pre-nuziale. In particolare, cercheremo di avvistare il magnifico merlo! Uscita gratuita. Iscrizione obbligatoria, numero di posti limitato. Portare binocolo, scarpe da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Dipartimento Cultura della Comunità di Decazeville 05 65 43 90 86 e LPO 06 77 11 11 91