Sortie nature à la découverte des amphibiens – Decazeville
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Découverte – Decazeville – 19h30
En ce début de printemps, venez découvrir d'un œil curieux et d'une oreille attentive les trésors que cachent nos mares. Propices aux histoires d'amours, ces mares et petites flaques accueillent plusieurs espèces d'amphibiens aux allures très différentes. Dans le cadre de l’opération nationale « Fréquence Grenouille », le service Culture de Decazeville Communauté et le CPIE du Rouergue vous proposent un diaporama suivi d'une balade nocturne pour écouter et observer ces charmantes petites bêtes.
Animation gratuite, tout public à partir de 7 ans. Prévoir lampes de poche, bottes et vêtements adaptés. Inscription obligatoire, nombre de places limité.
Service Culture de Decazeville Communauté 05 65 43 90 86
English
La Découverte ? Decazeville ? 7.30pm
In this early spring, come and discover with a curious eye and an attentive ear the treasures hidden in our ponds. Perfect for love stories, these pools and puddles are home to many different species of amphibians. As part of the national "Fréquence Grenouille" operation, Decazeville Communauté's culture department and the CPIE du Rouergue offer a slide show followed by a night-time walk to listen to and observe these charming little creatures.
Free for all ages 7 and up. Bring flashlights, boots and suitable clothing. Registration required, number of places limited.
Decazeville Communauté Culture Department 05 65 43 90 86
Deutsch
La Découverte (Die Entdeckung) ? Decazeville ? 19.30 Uhr
Entdecken Sie zu Beginn des Frühlings mit einem neugierigen Auge und einem aufmerksamen Ohr die Schätze, die unsere Tümpel verbergen. Diese Tümpel und kleinen Pfützen sind ideal für Liebesgeschichten und beherbergen mehrere Amphibienarten mit sehr unterschiedlichem Aussehen. Im Rahmen der landesweiten Aktion "Froschfrequenz" bieten Ihnen die Kulturabteilung von Decazeville Communauté und das CPIE du Rouergue eine Diashow und einen anschließenden Abendspaziergang an, bei dem Sie diese charmanten kleinen Tiere beobachten und hören können.
Kostenlose Animation, für alle ab 7 Jahren. Taschenlampen, Stiefel und angepasste Kleidung mitbringen. Anmeldung erforderlich, begrenzte Anzahl an Plätzen.
Kulturabteilung von Decazeville Communauté 05 65 43 90 86
Dutch
La Découverte ? Decazeville ? 19u30
Kom in deze vroege lente met een nieuwsgierig oog en een aandachtig oor de schatten ontdekken die verborgen liggen in onze vijvers. In deze poelen en plassen leven veel verschillende soorten amfibieën. In het kader van de nationale campagne "Fréquence Grenouille" organiseren de Communauté Culturel van Decazeville en de CPIE du Rouergue een diavoorstelling gevolgd door een nachtelijke wandeling om naar deze charmante diertjes te luisteren en ze te observeren.
Gratis voor iedereen vanaf 7 jaar. Neem zaklampen, laarzen en geschikte kleding mee. Registratie verplicht, aantal plaatsen beperkt.
Decazeville Gemeente Cultuur 05 65 43 90 86
Español
La Découverte ? Decazeville ? 19.30 h
En este comienzo de primavera, venga a descubrir con ojo curioso y oído atento los tesoros que esconden nuestros estanques. Estos estanques y charcas albergan numerosas especies de anfibios. En el marco de la campaña nacional "Fréquence Grenouille", el Departamento de Cultura de la Comunidad de Decazeville y el CPIE del Rouergue organizan una proyección de diapositivas seguida de un paseo nocturno para escuchar y observar a estas encantadoras criaturas.
Entrada gratuita a partir de 7 años. Llevar linternas, botas y ropa adecuada. Inscripción obligatoria, plazas limitadas.
Departamento de Cultura de la Comunidad de Decazeville 05 65 43 90 86
Italiano
La Découverte? Decazeville ? 19.30
In questo inizio di primavera, venite a scoprire con occhio curioso e orecchio attento i tesori nascosti nei nostri stagni. Questi specchi d'acqua e pozzanghere ospitano diverse specie di anfibi. Nell'ambito della campagna nazionale "Fréquence Grenouille", il Dipartimento Cultura della Comunità di Decazeville e il CPIE du Rouergue organizzano una proiezione di diapositive seguita da una passeggiata notturna per ascoltare e osservare queste affascinanti piccole creature.
L'ingresso è gratuito per tutti i bambini dai 7 anni in su. Portare torce, stivali e abbigliamento adatto. Iscrizione obbligatoria, numero di posti limitato.
Dipartimento Cultura della Comunità di Decazeville 05 65 43 90 86
Usine et entreprise - Environnement et nature
, 12300 Decazeville
Crédits: Service Culture
Publications similaires :
Office de Tourisme et du Thermalisme de Decazeville Communauté – Bureau de Decazeville – Decazeville 
Sortie nature à la découverte des oiseaux – Decazeville 
Le chemin de Croix de Gustave Moreau à l'église Notre Dame de Decazeville – Decazeville 
La mine à ciel ouvert et le chevalement de mine de Decazeville – Decazeville