Rallye "le Petit Galibot" – Nœux-les-Mines

Ancienne ville minière qui a connu une fulgurante expansion grâce à l'exploitation du charbon, Noeux-les-Mines possède encore aujourd'hui les marques de ce passé industriel dans son urbanisme. Munis de leur feuille de route, les enfants partent à la découverte du patrimoine minier et découvrent comment s'organisait le quotidien du mineur. La réponse aux questions et aux énigmes mènera, en fin de parcours, jusqu'à loisinord, site unique en France, dédié au ski et aux sports de glisse. Durée : 2h. Objectifs pédagogiques : -Savoir observer et se repérer dans l'espace à l'aide d'un plan.

Noeux-les-Mines, a former mining town that grew rapidly thanks to coal mining, still bears the marks of its industrial past in its urban planning. Armed with their roadmap, children set off to discover the mining heritage and find out how the miner's daily life was organized. Answers to questions and riddles will lead them to Loisinord, the only site of its kind in France, dedicated to skiing and snow sports. Duration: 2 hours. Learning objectives : -Observe and find your way in space using a map.

Noeux-les-Mines ist eine ehemalige Bergbaustadt, die dank des Kohleabbaus einen rasanten Aufschwung erlebte. Noch heute sind die Spuren dieser industriellen Vergangenheit in ihrer Stadtplanung zu erkennen. Mit ihrem Laufzettel gehen die Kinder auf Entdeckungsreise durch das Bergbauerbe und finden heraus, wie der Alltag eines Bergarbeiters organisiert war. Die Antworten auf die Fragen und Rätsel führen am Ende des Rundgangs bis nach loisinord, einem in Frankreich einzigartigen Ort, der dem Skifahren und den Gleitsportarten gewidmet ist. Dauer: 2 Stunden. Pädagogische Ziele: -Wissen, wie man beobachtet und sich mithilfe eines Plans im Raum orientiert.

Noeux-les-Mines is een voormalige mijnwerkersstad die snel groeide dankzij de steenkoolontginning en haar stadsplanning draagt nog steeds de sporen van haar industriële verleden. Gewapend met hun routekaart gaan de kinderen op pad om het mijnerfgoed te ontdekken en te ontdekken hoe het dagelijkse leven van een mijnwerker georganiseerd was. De antwoorden op de vragen en raadsels aan het einde van de tocht leiden hen naar Loisinord, de enige site in zijn soort in Frankrijk die gewijd is aan skiën en boardsporten. Duur: 2 uur. Leerdoelen: -Observeren en je weg vinden op de site met behulp van een kaart.

Noeux-les-Mines es una antigua ciudad minera que creció rápidamente gracias a la explotación del carbón, y su urbanismo aún conserva las huellas de su pasado industrial. Armados con su mapa de ruta, los niños parten para descubrir el patrimonio minero y descubrir cómo se organizaba la vida cotidiana de un minero. Las respuestas a las preguntas y adivinanzas del final del recorrido les conducirán a Loisinord, el único lugar de Francia dedicado al esquí y a los deportes de deslizamiento. Duración: 2 horas. Objetivos pedagógicos: -Observar y orientarse en la zona utilizando un mapa.

Noeux-les-Mines è un'antica città mineraria cresciuta rapidamente grazie all'estrazione del carbone e la sua urbanistica porta ancora i segni del suo passato industriale. Armati della loro mappa del percorso, i bambini partono alla scoperta del patrimonio minerario e scoprono come era organizzata la vita quotidiana di un minatore. Le risposte alle domande e agli indovinelli alla fine della visita li condurranno a Loisinord, l'unico sito del genere in Francia dedicato allo sci e agli sport da tavola. Durata: 2 ore. Obiettivi didattici: -Osservare e orientarsi nel sito utilizzando una mappa.