Port de Plaisance de Neuilly-sur-Marne – Neuilly-sur-Marne

Découvrez un autre visage de l’Île-de-France avec des balades en bateaux électriques au départ du port de plaisance de Neuilly-sur-Marne, où vous naviguez en toute sérénité sur les eaux calmes de la Marne sans bruit ni pollution, à bord d’embarcations faciles à piloter et accessibles à tous ; en famille, entre amis ou en couple, partez explorer des paysages verdoyants, des berges paisibles et un patrimoine fluvial méconnu, pour une parenthèse hors du temps qui invite à la détente et à la convivialité, tout en découvrant autrement l’Est parisien, loin de l’agitation urbaine, entre nature, liberté et douceur de vivre.

Discover another side of Île-de-France with electric boat tours departing from the Neuilly-sur-Marne marina, where you can cruise peacefully on the calm waters of the Marne—without noise or pollution—aboard boats that are easy to steer and accessible to everyone; with family, friends, or as a couple, set out to explore lush green landscapes, peaceful riverbanks, and a little-known river heritage, for aE8se escape from the hustle and bustle that invites %E0 relaxation and %E0 conviviality, all while discovering eastern Paris in a new light—far from the urban chaos, surrounded by nature, freedom, and the good life.

Entdecken Sie eine andere Seite der Île-de-France bei Ausflügen mit Elektrobooten ab dem Yachthafen von Neuilly-sur-Marne, wo Sie ganz entspannt auf den ruhigen Gewässern der Marne gleiten – geräuschlos und umweltfreundlich – an Bord von Booten, die einfach zu steuern und für jedermann zugänglich sind; Ob mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit – entdecken Sie grüne Landschaften, friedliche Ufer und ein wenig bekanntes Flusserbe und gönnen Sie sich eine AuszeitE8se Auszeit, die zum Entspannen und zur Geselligkeit einlädt, während Sie den Osten von Paris auf eine ganz andere Art entdecken – fernab vom städtischen Trubel, zwischen Natur, Freiheit und Lebensfreude.

Ontdek een andere kant van Île-de-France met tochtjes in elektrische boten vanuit de jachthaven van Neuilly-sur-Marne, waar u in alle rust over het kalme water van de Marne vaart, zonder lawaai of vervuiling, aan boord van boten die gemakkelijk te besturen en voor iedereen toegankelijk zijn; met het gezin, met vrienden of met z’n tweeën: ga op ontdekkingstocht langs groene landschappen, vredige oevers en een onbekend riviererfgoed, voor eenE8se die uit de tijd lijkt te zijn gevallen en uitnodigt tot %E0 ontspanning en %E0 gezelligheid, terwijl u het oosten van Parijs op een andere manier ontdekt, ver weg van de stedelijke drukte, tussen natuur, vrijheid en het goede leven.

Descubre otra faceta de Île-de-France con paseos en barcos eléctricos que parten del puerto deportivo de Neuilly-sur-Marne, donde podrás navegar con total tranquilidad por las tranquilas aguas del Marne, sin ruido ni contaminación, a bordo de embarcaciones fáciles de manejar y accesibles para todos; en familia, con amigos o en pareja, sal a explorar paisajes verdes, orillas tranquilas y un patrimonio fluvial poco conocido, para disfrutar de una escapadaE8se fuera del tiempo que invita a la relajación y a la convivencia, al tiempo que descubres de otra manera el este de París, lejos del ajetreo urbano, entre naturaleza, libertad y la dulzura de vivir.

Scoprite un altro volto dell’Île-de-France con gite in barca elettrica in partenza dal porto turistico di Neuilly-sur-Marne, dove potrete navigare in tutta tranquillità sulle acque calme della Marna, senza rumore né inquinamento, a bordo di imbarcazioni facili da guidare e accessibili a tutti; in famiglia, con gli amici o in coppia, partite alla scoperta di paesaggi verdeggianti, rive tranquille e un patrimonio fluviale poco conosciuto, per una parentesiE8 fuori dal tempo che invita %E0 al d%E9tente e %E0 alla convivialit%E9, alla scoperta di una nuova prospettiva della zona est di Parigi, lontano dal trambusto urbano, tra natura, libertà e dolcezza di vivere.