Port de Plaisance de Nogent-sur-Marne – Nogent-sur-Marne

Le Port de plaisance situé au cœur de Nogent-sur-Marne, à deux pas du centre-ville, accueille les plaisanciers sur les bords de Marne dans un cadre verdoyant. Location de bateaux électriques disponible en saison.

The marina, located in the heart of Nogent-sur-Marne, just a stone's throw from downtown, welcomes boaters to the banks of the Marne in a lush, green setting. Electric boat rentals are available during the season.

Der im Herzen von Nogent-sur-Marne gelegene Yachthafen, nur einen Katzensprung vom Stadtzentrum entfernt, empfängt Segler am Ufer der Marne in einer grünen Umgebung. In der Saison können Elektroboote gemietet werden.

De jachthaven, gelegen in het hart van Nogent-sur-Marne, op een steenworp afstand van het stadscentrum, verwelkomt watersporters aan de oevers van de Marne in een groene omgeving. In het seizoen zijn er elektrische boten te huur.

El puerto deportivo, situado en el corazón de Nogent-sur-Marne, a un paso del centro de la ciudad, acoge a los navegantes a orillas del Marne en un entorno verde. Alquiler de embarcaciones eléctricas disponible en temporada.

Il porto turistico, situato nel cuore di Nogent-sur-Marne, a due passi dal centro città, accoglie i diportisti sulle rive della Marna in un contesto verdeggiante. Noleggio di barche elettriche disponibile in stagione.